他以祈祷来降伏了对手。
我们在八点钟以祈祷结束了会议。
我们在8点钟以祈祷结束了会议。
一个女人以祈祷的姿势坐着。
严格的习俗规定这样的开会必以祈祷开始。
Rigid convention prescribes that such meetings open with prayer .
以祈祷来开始每一天。这会武装你的灵魂。
我愿以祈祷这对新人永远快乐,来结束我的演说。
I wish to conclude my speech with a prayer for the continued happiness of the newly married couple.
唱自己的歌,做自己的梦,给你的希望以希望,给你的祈祷以祈祷。
Sing your songs, and dream your dreams, hope your hope and pray your prayer.
你们以祈祷帮助我们,好叫许多人为我们谢恩,就是为我们因许多人所得的恩。
Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
最后以祈祷祝福结束了礼拜,在风琴弹奏中,各人都转向邻座的人招呼问好。
The benediction closes the service, and then, as the organ plays a postlude, everybody turns to greet his neighbors.
我对美国参议院能说的就是它以祈祷开始以调查结束- - -威尔·罗杰斯,美国喜剧演员、幽默家、社会评论家。
About all I can say for the United States Senate is that it opens with a prayer and closes with an investigation — Will Rogers, US comedian, humorist, social commentator.
退休教育工作者陈培佳对传媒的负面报道感到很难过,驱使他到修院以祈祷支持枢机。 这位教友指出,陈枢机的高尚情操是人所共知。
“I trust in the cardinal’s integrity and noble character,” said Peter Chan, a retired educator who visited Salesian House to show his support.
他的声明以一句“为我祈祷”收尾。
如果你以这种方式祈祷,奇迹将会发生。
以这种方式,儿童通过倾听、观看、参与的方式学习祈祷。
In this way, children learn to pray by listening, watching, and participating.
首先,有规律地一起祈祷以寻求神的旨意。
给孩子们一些视觉感应,以鼓励他们为其之外其他人的生活和人际关系祈祷。
Give kids visuals to help motivate their prayers for issues outside of their own lives and relationships.
古代帝王择泰山,奉以贡品,祭祀天地,为国家的繁荣与祥和而祈祷。
The ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
媒体公司正祈祷:另一款带谷歌安卓系统的产品受到欢迎,以制衡苹果。
Media firms are praying that another device, perhaps using Google’s Android operating system, becomes popular and gives them leverage over Apple
我们试图通过祈祷与冥想以改善我们在意识与上帝的联系,仅仅是为了他的意志所对我们作出的指引和实现它的力量而祈祷。
We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God,â praying only for knowledge of his will for us and the power to carry it out.
大卫,但以理,彼得,保罗和其他数百万信徒陷入困境时,就是这样祈祷的。
David, Daniel, Peter, Paul, and millions of others have prayed this kind of instant prayer for help in trouble.
这时,你可以继续沉思或祈祷以得到更多的力量,然后你很快就会感到精神大振。
At that moment, you can continue meditating or pray for additional strength. You'll feel refreshed right after.
他就在那儿待着,像个美以美会教徒似的祈祷着,不过他所祈求的神明只是无知觉的灰尘而已;而上帝,在他提及的时候,是很古怪地跟他自己的黑种父亲混在一起!
There he has continued, praying like a Methodist: only the deity he implored in senseless dust and ashes; and God, when addressed, was curiously confounded with his own black father!
那些人就纷纷聚集,见但以理在他神面前祈祷恳求。
Then these men assembled, and found Daniel praying and making supplication before his God.
农民和世故的城市人以同样的方式转动着投票站的门口的一个巨大的祈祷筒(转经筒)。
Peasants and city-slickers alike turned a giant Buddhist prayer-wheel at thepolling station's gate.
农民和世故的城市人以同样的方式转动着投票站的门口的一个巨大的祈祷筒(转经筒)。
Peasants and city-slickers alike turned a giant Buddhist prayer-wheel at thepolling station's gate.
应用推荐