在美国，以病人为中心的医疗之家引起了历史上最深刻的卫生保健系统的变革。
In US, patient-centered medical home has produced the most profound transformation of the health care system in history.
现在的医疗观念正在从过去的“以病人为中心”的医疗模式走向“人人健康”的健康促进模式。
The present medical idea is trending from "take the patient as the center" in past medical pattern to "everybody health" health promotion pattern.
医疗之家包括五个核心功能：综合护理，以病人为中心，协调护理，可访问服务，质量和安全。
The medical home includes five core functions: comprehensive care, patient-centered, coordinated care, accessible service, quality and safety.
这种特征本身就内含了现代医疗服务“以病人为中心”的宗旨理念，也必然衍生出满足病人最大需求的价值目标。
This feature connotes the idea of "patient-oriented" in modern medical treatment service and must lead to the objective of meeting the biggest demand of the patients.
这实际上反映了“以病人为中心”这一越来越为人们所重视的医疗文化理念。
It is actually reflected the medical cultural idea of "considering patients as the center" which becomes more and more important in people's mind.
随着“以病人为中心”服务理念的提出，医疗单位都在探索如何有效地开展使病人满意的服务。
With the development of the idea of patient centered, many medical institutions are probing a kind of service to satisfy patient most.
以病人为中心，提高医疗服务质量，是医院管理的重点问题。
Taking patients as the center and how to improve the medical service quantity is the main problem of the hospital management.
减少候诊时间也是将初级诊所转变为改革者们所称的“以病人为中心的医疗之家”行动的一部分。
Cutting waiting times is also part of the movement toward turning primary-care practices into what reformers call 'patient-centered medical homes.'
一站式服务是适应“以病人为中心”医疗服务模式的具体表现，是一种充分体现简捷、高效、优质的服务形式。
One-stop service is a kind of simple, highly efficient service with high quality. It embodies the 'patient-based' medical service pattern.
以期达到切实提高医院合理用药、最大限度地实现“以病人为中心”的医疗服务目的。
Effectively improve the hospital in order to achieve rational drug use, to maximize the "patient-centered" health care purposes.
这实际上反映了“以病人为中心”这一越来越为人们所重视的医疗文化理念。
It is actually reflected the medical cultural idea of "considering patients as the center" which becomes more and more important in people...
前言：医学模式的转变要求医疗工作者“以病人为中心”进行诊疗实践。
Change of medical model required that medical professional provided patient - oriented medical service.
前言：医学模式的转变要求医疗工作者“以病人为中心”进行诊疗实践。
Change of medical model required that medical professional provided patient - oriented medical service.
应用推荐