它们会使你以消极的方式去看待别人,或者会通过你脑海里无声的声音持续地向你推进一些可怕、无用的想法。
They can make you view people in a negative way or keep suggesting fearful and useless thoughts through the silent voice in your head.
因为他观察到没有讨论和商量的余地,于是他选择极不情愿地接受任务,然后以这种消极的方式表示反抗。
Because his perception is that there is no room for discussion or negotiation, he reluctantly agrees to the task but then ACTS out in passive aggressive ways.
有时候你会倾向于对一些事情以负面方式做出反应,这会引起压力、抑郁或者其他的一些消极情绪。
Sometimes you tend to react to something in a negative way which causes stress, depression or other negative emotions.
我们常常趋于相信消极与积极是对立面,以一种抽象的方式,彼此分离,是彼此敌对的存在。
We often tend to believe that negative and positive are opposites, separate from another and, in an abstract way, enemies of one another.
他们关心他人,却以一种消极的方式,最终怀抱追寻一生的正义而终,而正却是一个糟糕的伴侣。
They are concerned with others, but in a negative way, and in the end will only have their own righteousness to live with, and that's a horrible companion。
他是这样一个人,当我们开始偏离方向时,他并不会以一种消极的方式,而是设法解决好每个人的问题并确保让我们知道每场比赛是多少重要。
He's one of the guys that when we start getting out of line, he really, not in a negative way, but kind of settles everyone down and makes sure that we know how important each and every game is.
今年,科学家们研究了对冲突表现出愤怒、拖延的消极策略,他们发现,久而久之这些反应会以某些特定方式预示与健康相关的变化。
This year they looked at the use of negative strategies such as anger or stonewalling responses to conflict, and found that these predicted health-related changes over time in specific ways.
如果你发现自己正以某种方式给家人“贴标签”,那么就用积极的词汇换掉消极的评价。
If you find yourself labeling a family member in some way, redefine negative characteristics as positive ones.
一旦你能更好地体验愤怒并且以健康的方式发泄出来——没有消极抵抗或者大发雷霆——那么你就为你的孩子树立了一个良好的解决愤怒的榜样。
Once you're better at experiencing anger and expressing it in a healthy way - a way that isn't passive-aggressive or an explosion of rage - you'll be able to model a good anger style for your kids.
主体薄弱的道德意志在积极道德蜕化中则更多的表现为一种“静观”和“逃避”,以一种消极的方式对抗着不合理的社会道德。
The subjective weak moral will in the positive moral exuviate more shows as a "wait and see", and "escape" and revolting the unreasonable social morality in a negative way.
你必须以同样的方式来对待积极的和消极的事情。
You have to take the positive and negative events in the same way.
积极情绪的调节方式以情绪表露和放松为主,消极情绪的调节方式以认知应对、回避、压抑、情感求助和哭泣为主;
Emotion expression and relax was the major types in the regulation of positive emotion, other emotion types aimed at negative emotion regulation;
积极情绪的调节方式以情绪表露和放松为主,消极情绪的调节方式以认知应对、回避、压抑、情感求助和哭泣为主;
Emotion expression and relax was the major types in the regulation of positive emotion, other emotion types aimed at negative emotion regulation;
应用推荐