巴西以海滩闻名所以不用置疑那些住在海岸附近的人们掌握着制作美味海鲜拼盘的伟大艺术。
Brazil is famous for its beaches, so it is no wonder that those who live near the coast have mastered the art of preparing a great seafood platter.
海鲜总汇;巴西以海滩闻名所以不用置疑那些住在海岸附近的人们掌握着制作美味海鲜的伟大艺术。
Brazil is famous for its beaches, so it is no wonder that those who live near the coast have mastered the art of preparing great seafood.
英国没有遵从,而是采取了新的策略以声称它最受欢迎的许多海滩根本不是海水浴场。
Britain, rather than complying, took the novel strategy of contending that many of its most popular beaches were not swimming beaches at all.
泰国将关闭其一处海滩,以保护珊瑚不受为游客准备的商业活动的影响。
Thailand will close one of its beaches to protect its coral from business activities for tourists.
他需要一大群人;一个一起吃午饭,然后去海滩,之后吃晚饭,他几乎能从所有人那里以某种方式获得力量,年轻的,年老的,甚至动物。
There would be a big group of people; one would go to lunch, then go to the beach, have dinner afterwards, and from everyone possible, young, old, even animals - he would somehow get their energy.
一处广受欢迎的悉尼海滩的砂质海底,这位女孩正以倾斜的姿式漂浮着,凭的只是一口气。
On the sandy floor of a popular Sydney beach, a girl floats in a prone position, her life held in a breath of air.
在大西洋海岸的度假胜地戴通娜海滩(以飙车闻名),房屋经纪打出了大量的广告,销售抵押的房屋。
In Daytona Beach, an Atlantic resort best known for its drag-car racing, estate agents are advertising lists of foreclosed properties for sale.
在澳大利亚西部海滩写意地休息,那里纯洁得如同你娘亲的婚纱;迷失在充满文化气息的墨尔本深巷中,或者以谦卑的姿态横过乌鲁鲁巨岩感受红色沙漠的日落。
Kick back on a beach as white as your mother's wedding dress in Western Australia; lose yourself in the labyrinthine laneways of culture-rich Melbourne or be humbled by red desert sunsets over Uluru.
巴塞罗那的巴哈海滩俱乐部以一种不可思议的形式成为无线技术的展厅。
THE Baja Beach Club in Barcelona is an unlikely demonstration model for wireless technology.
摄影师聚集在布里的海滩之上,布里这座圣城以12世纪的贾格纳特寺庙而闻名于世。
Photographers gather on the beach at Puri, a pilgrimage town famous for its 12th-century Jagannath Temple.
墨西哥宣布他们的海滩是安全的,以拯救其旅游市场,弥补其上亿的损失。
Mexico declared its beach resorts were safe as it struggled to rescue its tourist industry from cancellations and billion-dollar losses.
佛罗里达国际大学的perFORM [d]ance小屋是一栋经典的海滩别墅,以被动式太阳能设计,自然通风和抗飓风设计为特色。
Florida International University's perFORM [d] ance home is a classic beach bungalow that features passive solar design, natural ventilation and a hurricane resistant design.
Yung说,第一次远航时船员们的士气受到影响,完成任务回来后他们被带到海滩度假,以恢复他们的士气。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up.
Yung说,第一次远航时船员们的士气受到影响,完成任务回来后他们被带到海滩度假,以恢复他们的士气。
"The sailors during the first deployment had a real morale problem," Yung said, adding that following their mission, they were taken on a beach vacation "to get morale back up."
该设备目前正在加利福尼亚州马里布的祖玛海滩接受测试。这是一种1.4米长、11千克重的遥控救生器材;核心部分由泡沫制成,覆以红色帆布,周围绕有绳索。
This device, which is being tested at Zuma beach in Malibu, California, is a remote-controlled, 1.4-metre-long, 11kg buoy with a foam core covered by red canvas and surrounded by ropes.
救助者在海滩上挖沟把海水引到鲸鱼身边,志愿者往鲸鱼和海豚身上浇水,把湿布照在他们身上以保持凉爽。
Rescuers dug trenches in the sand to channel water close to the whales as volunteers doused them with water and draped wet fabric over their bodies to keep them cool.
后来下午的时候,我们去拉那坡以小镇上的海滩上去玩,那里离我们所住的地方只有5分钟的车程。
Later in the afternoon we went to the beach of la Napouille, which was about 5 mins drive from our place.
罗恩:夏威夷是我的家乡,我想对其他人来说,夏威夷以天气好、四季温暖如春闻名,另外夏威夷的海滩也很出名。
Ron: Well, Hawaii is my home, but to people notfrom Hawaii, I think Hawaii is famous for its niceweather, its warm all year round, also it's knownfor its beaches.
我现在以自己的奋斗目标为主。我想要在5年内成为地区经理。我还想在海滩边买套公寓。
I am focusing on my goals. I want to be regional manager in 5 years. I also want to buy an apartment on the beach.
在19世纪的后期,科学家已经有了充分和可靠的人证和物证(包括冲上纽芬兰海滩上的海怪躯体),可以对此海怪正式命名,以识别此种野兽。
By the late 1800s scientists had enough reliable sightings and evidence (including bodies washed up on Newfoundland beaches) to officially name and identify the beast.
我现在以自己的奋斗目标为主。我想要在5年内成为地区经理。我还想在海滩边买套公寓。
Helli: I am focusing on my goals. I want to be regional manager in 5 years. I also want to buy an apartment on the beach.
他们以一百三十英里的时速,穿过鸥群会议的海滩。
They came across the Flock's Council Beach at a hundred thirty-five miles per hour, Jonathan in the lead.
菲律宾是一个美丽的国家。她以迷人的海滩和岛屿闻名。
The Philippines is a beautiful country. It is famous for its wonderful beaches and islands.
他仔细查看地图以找到一条通往海滩的最近的路。
夏威夷以它美丽的海滩而著名。
我在一个阴沉的早晨跑向海滩,以测试PT -03沙地跑鞋在软沙地和硬沙地上的表现。
I headed down to the beach on a dreary morning to try out the PT-03 Deserts in the sand; both soft and firm.
我在一个阴沉的早晨跑向海滩,以测试PT -03沙地跑鞋在软沙地和硬沙地上的表现。
I headed down to the beach on a dreary morning to try out the PT-03 Deserts in the sand; both soft and firm.
应用推荐