我们不能同意以此为基础来做决定。
以此为基础，挑出人类世那个时代的岩石就相当容易了。
On this basis picking out the Anthropocene in the rocks of days to come will be pretty easy.
我以读书为乐，一生中所有成就都以此为基础。
Knowing how to read, reading easily and well, enjoying reading, that’s the foundation for everything else I’ve managed to accomplish in my life.
以此为基础，他们也尝试了更为复杂的合作形式。
Using it as a base, they also experimented with ever more complicated partnerships.
发现你的价值所在，并以此为基础做出对的决定。
一致性非常重要，你可以以此为基础建立使用模式。
Consistency is important because it allows you to develop usage patterns.
以此为基础，任何组件都可以以几种不同的方式支持Ajax。
Thanks to that foundation, any component can be Ajax-enabled in several different ways.
我们讨论了示例代码，并以此为基础开发了一个非常有用的翻译服务。
You have just walked through the sample code, and from this code you have made a very useful translation service.
这是一个不断循环的主题，所有成功的公司无不以此为基础。
It is a recurring theme that all successful companies build upon.
很多时候，你可以从失败中吸取教训，并以此为基础从而真正改变未来。
There are times where you can actually change the future based upon what you learn from failure.
我们为公司做有长远的打算，并且将继续以此为基础运作下去。
We consider ourselves in this business for the long tern, and we are going to continue to run on that basis.
既然你的安全分析就以此为基础，那么就告诉我们你的安全分析是什么内容。
Your safety analysis was based on this. Tell us what your safety analysis is'.
以此为基础，您可以更好地将现有开源代码移植到Android平台。
From this foundation, you will be better equipped to port existing open source code to the Android platform.
当奈先生以此为基础来质疑美国正经历迅猛的衰退的观点时，本书开始变得活跃起来。
But the book comes alive when Mr Nye USES it as the foundation to cast doubt on the idea that America is in precipitate decline.
以此为基础，再加上波耳兹曼发现的结果，为了让我们得到并理解他的成果。
Based on that plus the result that Boltzmann fought and paid so dearly for, so that we would have it and understand it.
汤玛斯·爱迪生改进了由电话线传递信息的方法，并以此为基础建立了通用电气。
Thomas Edison built General Electric on the foundation of an improved way to transmit messages down telegraph wires, which he cooked up himself.
但是即使以此为基础衡量，在去年全球经济产量的增长中这些新来者也占一半以上，甚至更好。
But even on this basis the newcomers accounted for well over half of the growth in global output last year.
欧洲人从罗马法中继承了法人的观念，并以此为基础，实验了更多复杂的合作伙伴关系。
Europeans inherited the idea of the corporation from Roman law. Using it as a base, they also experimented with ever more complicated partnerships.
以此为基础，开发人员能够直接使用它，也可以像任何其他A SP.NET的项目那样进行定制。
From there developers can use it as-is or customize it as if it were any other ASP.NET based project.
希望本文为您提供了一个不错的起点，以此为基础在您的应用程序中实现自己的聊天系统。
Hopefully, what I have given you here is a good starting point for your own implementation of a chat system within your application. Here are some ideas about where to go next.
Wikiversity以此为基础进行构建，可以支持学习社区、学习资料和结果行为。
Wikiversity builds on this to support learning communities, their learning materials, and resulting activities.
德勤公司正计划推出面向所有办事处的应用程序，还开发了以此为基础的向客户销售的应用程序。
Deloitte is planning to roll out the app across all of its offices and has also developed a service based on it that it is selling to its customers.
以此为基础，资产价格总是“恰如其分的”，这里面没有泡沫，而且央行不应过分干预投机行为。
On that basis, asset prices are always "right", there can be no bubbles and central Banks should not intervene to restrain speculative excess.
以此为基础，一个活跃的作者社区出现了，并在1991年成立了一个游戏作者协会(SAZ)。
From this, an active author community has developed, which led to the establishment of a game author guild (SAZ) in 1991.
下载中提供了build - canary应用程序的Eclipse项目，可以以此为基础。
Eclipse projects for the build-canary application are available for download to get you started.
本教程展示了一种常见的mashup技巧并以此为基础进行 mashup 应用的构建。
This tutorial presents a common mashup technique and builds from there.
大部分企业都通过引入SOA基础设施(能以此为基础构建组合应用程序)以增量的方式进行转换。
Most enterprises approach transformation incrementally by introducing an SOA infrastructure from which new composite applications can be built.
对进行提前预订的旅行者进行奖励，并以此为基础构建价格体系，而不是向“最后一分钟预订”提供价格优惠。
Reward travelers for advance bookings and build rate on that base rather than offering the best deals on last-minute bookings.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
应用推荐