她整年努力以期获得好分数。
美国外交官们加倍努力，以期获得国际支持。
US diplomats have redoubled their efforts to recruit international support.
以期获得具有优良阻燃性能的无卤阻燃塑料薄膜。
To obtain excellent flame retardant properties of halogen-free flame-retardant plastic film.
同时介绍了如何调整化油器以期获得理想的空燃比。
The paper also introduces how to adjust the carburetor to get an ideal air-fuel ratio.
而美国则忙于武装分子控制地区的援助计划以期获得他们的支持。
The Americans keep busy with aid projects designed to woo locals in areas thick with militants.
解决的办法是在装置中安上许多过滤器，以期获得理想的去污效果。
The solution was to place many filters in the system and hope for the best.
开放式CNC系统采用软联接控制装置，以期获得灵活易变等优点。
The open CNC system, using the control equipment of soft linking, wants to acquire the flexible excellence.
有些细碎机工程师说，这些我们都想尝试，以期获得更好的技术参数。
Some finely machine engineer said these we all want to try, to obtain better technology parameters.
经营大型基础设施项目的商人也会随声附和，以期获得大有油水的合同。
Businessmen who run big infrastructure projects will jump on board looking for some juicy contracts.
有时我们设法存点钱或者将本币转换成他国货币以期获得更多的收益。
Sometimes we try to deposit a little or change our money into different countries' currencies in the hope that we can make even more money.
将它引入医学超声影像中，以期获得更清晰的利于诊断的医学超声图像。
To acquire better medical ultrasonic image of diagnosis, image fusion is introduced in ultrasonic imaging.
结合工程实例给出预分支电缆校验的原则，以期获得较好的综合经济价值。
Brings the checking principles of ready-made branch cable , expecting to get better comprehensive economical value.
这就意味着短时间内，市场不能这些既成的房屋止赎问题冲刷掉，以期获得秩序的恢复。
That means inevitable foreclosures won't get flushed out of the market, allowing it to recover, any time soon.
研究人员正计划设立一个藻类生物燃料试点工厂，以期获得真正的绿色能源。
The researchers are planning a pilot program for an algae biofuel plant, in the hope of making really green energy.
本论文通过对他们的自然主义教育思想进行比较研究，以期获得有益的启示。
This dissertation hopes to obtain the beneficial enlightenment through comparing their naturalistic education thought.
并强调旅游小镇的定位要重视唯一性、精准性、独特性，以期获得不同凡响。
Tourist town and stressed the importance only to the position, accurate, unique, with a view to obtaining an extraordinary.
尽可能多地从你的工作中赚取可供自己自由支配的时间，以期获得更大的工作弹性。
In order to excel as much as possible to gain work flexibility, allow yourself free time.
伟大的作品是那些包含有最佳素材的书籍，人们可以学习这些素材以期获得洞察力、理解力和智慧。
Great books are those that contain the best materials on which the human mind can work in order to gain insight, understanding, and wisdom.
供资机构和期刊都主张将数据的发布面尽可能地扩大，以期获得数据资源价值的最大化。
Funding bodies and journals insist upon broad data release to maximize the resource value of the information.
从业者需要科学地预测自己行为的长期收益、预警行为的界限，以期获得高额经济回报。
Practitioners need to prospect scientifically the limits of long-term profit and alarming behavior to obtain high profits.
但是我不打算卑躬屈膝地去奉承他，以期获得他的青睐；过了一段时间我却采用了另一个方法。
I did not, however, AIM at gaining his favor by paying any servile respect to him, but, after some time, took this other method.
笔者在此以比较的方法对不同诉讼文化下的技术顾问制度进行探索，以期获得全新的有用知识。
The writer probes the system of technical advisor under different litigation systems in a comparative method in order to obtain a new useful knowledge.
在2009年末期，他雇用了佛罗里达一家营销公司做线上推广及举行一场照片大赛，以期获得10万会员。
In late 2009, he hired a marketing company in Florida to do online outreach and run a photo contest to try to get to 100, 000 members.
然而随着商业资本的发展壮大，零售商也开始创立自有品牌以期获得更大的竞争优势和更高的利润。
But with the development of commercial capital, retailers began to create store brand to obtain bigger competition advantage and higher profit.
本文系统地分析了淀粉固结成型工艺制备多孔陶瓷的工艺，以期获得一种制备多孔陶瓷的新方法。
A new method-starch consolidation for forming porous ceramics was developed using starch as both binder and pore former.
本文利用事件相关文档的特点，提出了基于多特征的句子聚类方法，以期获得事件的各个侧面信息。
According to the characteristics of the related texts, this paper presents a sentence clustering method based on multi-features for getting profile information of the event.
本文着重围绕这四大要素结构形态的形成作简要概括，以期获得对古典奏鸣曲式历时性概况的了解。
The article will do generalize through the forming of the structure form of the four factors, looking forward to comprehend simply to the period of the classic sonata type.
为此对过程夹杂物行为进行系统研究用以指导生产，优化过程夹杂物的控制，以期获得高质量的铸坯。
Therefore, a systematic study is conducted on the process micro-inclusions behavior in order to guide the production to optimize the control of the inclusions to obtain high-quality tube bloom.
为此对过程夹杂物行为进行系统研究用以指导生产，优化过程夹杂物的控制，以期获得高质量的铸坯。
Therefore, a systematic study is conducted on the process micro-inclusions behavior in order to guide the production to optimize the control of the inclusions to obtain high-quality tube bloom.
应用推荐