你应该多运动以保持精力充沛，才可以有效地工作。
You should exercise more so as to keep energetic and you can work efficiently.
另一种更广泛被运用的货币政策是改变比率，以有效地调整存款的利率水平。
The other but more commonly used monetary policy is to change the rate to effectively alter the rate of interest on deposits.
我们调查了商务沟通顾问和礼仪专家，提供了以下指导，以有效地使用各种可选择的方式来传递麻烦的消息。
We've surveyed business communication consultants and etiquette experts to come up with the following guidelines for effectively using the alternative ways of delivering difficult messages.
培训卫生工作者，以有效、敏感地对待青少年。
Training health workers to deal with adolescents effectively and sensitively.
以有效的氨基葡萄糖成份测试。
Results of testing performed on active glucosamine ingredient.
保持曝露控制设备以有效的方式运行。
Maintain exposure control equipment to operate in an efficient manner.
以有效方式捕获用户需求。
以有效的沟通原则和核心价值面对各层员工。
Effectively communicates guiding principles and core values to all levels of employees.
你在最近的一项工作中做了些什么以有效的组织和计划？
What did you do in your last job in order to be effective in organizing and planning?
电脑化问卷能达到“以有效的方式撷取正确的知”的目标。
Computerized questionnaires can achieve the goal of effective way to retrieve the correct knowledge.
她说，其次是沟通，或者说以有效方式表达自己观点的能力。
Next comes communication, or the ability to express your point of view in an effective way, she says.
你在最近的一项工作中做了些什么以有效的组织和计划？请具体描述。
What did you do in your last job in order to be effective in organizing and planning? Be specific.
消费者报告推荐人们使用含有避蚊胺的驱蚊药，以有效避免蚊虫叮咬。
Consumer Reports recommends repellents with DEET as the active ingredient as a way to avoid mosquito bites.
一方面用于放置发电的涡轮，一方面提供足够的落差以有效的驱动涡轮。
To house the turbines that create the electricity and to provide a sufficient head of water pressure to drive them efficiently.
国际社会应该增强信心，加强协调和紧密合作以有效的面对这一次全球挑战。
The international community should increase confidence, strengthen coordination and have close cooperation, in effectively dealing with this global challenge.
应该进一步采取措施完善老年人口的医疗保健制度，以有效保障老年人口健康。
Therefore we should adopt some methods to perfect the elderly medicare institution and protect effectively the elderly health.
IBM推荐使用联邦方法，以有效的建立能够联系并促进开发和操作有效合作关系的DSL。
IBM recommends a federated approach to establishing a DSL that effectively Bridges the gap and facilitates effective collaboration between development and operations.
因此企业的职责就是研究那些管理它们业务的规定、标准、和政策，以有效管理他们的投入。
It is therefore the duty of organizations to investigate the regulations, standards, and policies governing their business and to manage their efforts to achieve compliance effectively.
这些转化是很频繁的，然而其转化代价却是一次性的，之后就可以以有效形式获取。
These transitions occur frequently but only require a one-time conversion cost and thereafter can be obtained in the efficient form.
主要的途径是拿到一个现有的解决方案并按照业务需求的指示以有效的方式进行扩展。
The primary approach may be to take an existing solution and extend it in useful ways, as dictated by the business need.
公司管理层负责建立并维持一套内部控制系统，以有效预防、阻止和监测欺诈行为。
Management is responsible for establishing and maintaining a system of internal controls that provide reasonable assurance that fraud is prevented, deterred and detected.
植物和蓝藻（又称蓝绿色藻类），她说，“已经进化为高度的有组织的光合系统以有效的氧化水。”
Plants and cyanobacteria (also called blue-green algae), she says, “have evolved highly organized photosynthetic systems for the efficient oxidation of water.”
正在进行的阿富汗和伊拉克作战行动突出了步兵对重量轻的肩射武器需求增加，以有效打击各种目标。
Ongoing combat operations in Afghanistan and Iraq highlight the infantryman's increasing need for lightweight, shoulder-fired weapons that are effective against a variety of targets.
加强卫生系统并促进以有效、有利于穷人和具有成本效益的政策及战略为侧重点的干预措施。
Strengthening health systems and promoting interventions focusing on policies and strategies that work, are pro-poor and cost-effective.
每天刷牙是一个基本组成部分，以有效保持口腔卫生，帮助牙齿和细菌生物膜(牌匾)牙龈。
Brushing every day is a fundamental component to effective oral hygiene helping keep teeth and gums from bacterial biofilm (plaque).
问题的关键是以以有效的方式确定低成本的方法，并能达到相同的效果，也就是商业级别的硅。
The key was to identify low-cost methods of achieving the same effects with readily available, commercial- grade silicon.
例如，GoogleEarth并不始终以有效的方式响应按键事件，无论重复率和速度如何。
For example, Google Earth does not always respond in a useful way to key-down events regardless of the repeat rate and speed.
例如，GoogleEarth并不始终以有效的方式响应按键事件，无论重复率和速度如何。
For example, Google Earth does not always respond in a useful way to key-down events regardless of the repeat rate and speed.
应用推荐