奢侈品品牌的职员可以以更低的价格购买旧库存,但不允许转售。
Staff members of a luxury brand may buy its old stock at cheaper prices, but they are not allowed to resell them.
我可以在菜市场以更低的价格买到。
客户们正在要求以更低的价格获得更高的价值。
一个执着的讨价还价者可能劝说卖主以更低的价格出售。
滨江,这将是未来亚马逊在几个月内,比承诺以更低的价格更小。
The Riverside, which will be coming to Amazon in a few months, promises little more than a lower price.
伊朗曾经许诺以更低的价格出售其天然气,现在他们突然加价近一倍。
They (Iran) had promised to sell it at a much lower price. Now they suddenly almost doubled the price.
做空者有计划的卖出借来的股票,然后以更低的价格重新买回这些股票。
Short sellers sell borrowed shares with plans to buy them back later at a lower price.
卖家的净收益是售价减去关税的部分,这就相当于以更低的价格进行收购。
The net return to the seller is the price less the tariff, which is why this can be equivalent to buying at a lower price.
我们最大的商业对手已经派出他们的推销员以更低的价格展示他们的产品!
My biggest business competitor had already sent their salesmen out to demonstrate their products at a lower price!
以东芝为例,该公司管理层决定开始专注于以更低的价格提供更强大的性能。
At Toshiba, for instance, executives decided to start focusing on putting more capability into cheaper machines.
有几位信用卡商担心数以百万计的信用卡将会以更低的价格涌入他们的市场。
Several credit card dealers are worried that the distribution of millions of credit cards would flood the market and lower prices, he said.
长远来看,这将允许我们以更低的价格交付更好的特性,对我们的客户决定有利。
In the long term, this will allow us to deliver better features with a lower price, conclusively benefiting our customer.
在这类交易中,交易员将会卖出借来的股票,希望随后会以更低的价格将其买回。
In such deals, traders sell borrowed shares, hoping they can buy them back later at a cheaper price.
但是,在以更低的价格近年来,汽车巨头的要求都赶出了这些公司的业务很多。
But the auto giant's demands in recent years for ever lower prices have driven many of these companies out of business.
一些开发商可能就像一些美国房主,被迫以更低的价格卖出或者出租,或停业结算。
Others may be forced to sell or rent property at a deep discount, winding up underwater, like some American homeowners.
而且,苹果公司要求出版商不能在苹果商店以外以更低的价格提供相同的订阅内容。
What's more, Apple's rules dictate that publications can't offer these same subscriptions at a lower price outside the App Store.
为什么这样会是一个错误?是因为这些机构会破产?还是有机会以更低的价格买入?
Why would that be a mistake? Because the institutions would collapse, or because you could get a better price?
为了在商业竞争中幸存下来,它们就必须以更低的价格、更好的质量来与竞争对手竞争。
To stay in business, they must offer lower prices or higher quality than their competitors.
现在的局势更是对微软有利,因为微软可做的选择很多,甚至可以以更低的价格恶意收购。
Present condition is advantageous to Microsoft more, because Microsoft doable choice is very much, can buy with lower price ill will even.
在美国,药品的成本刺激一些人穿越边境,无论是加拿大还是墨西哥,以更低的价格找到药品的配方。
So here in the U.S., the cost of pharmaceuticals are such that it's led some people to look across the borders, whether it's in Canada or in Mexico, to find prescription medicines at a cheaper price.
奔跑车的销量将会锐减,而中产阶层将会得到更多的消费时机,以更低的价格从投机者手中买到屋子。
The sales of Mercedes cars may shrink. But the middle class will be able to consume more as they pay less to buy flats from speculators.
英特尔的行动不仅不公平地限制了潜在竞争者,而且剥夺了也普通消费者以更低的价格购买更好产品的权利。
Intel's actions not only unfairly restricted potential competitors, but also hurt average consumers who were robbed of better products and lower prices.
全面减少欺诈手段将增加零售商的利润,这可以以更低的价格转嫁给消费者,希望这会给我们所有人省钱!
Reducing fraud across the board means increases in profits for retailers which can be passed on to consumers in the form of lower prices, hopefully saving us all a bit of money!
公司经过多年的成厂经营,积累了相对成熟的尼龙再生颗粒的生产经验,以更低的价格更优的质量为综旨。
The company passed through many year Cheng Chang to manage, gained in the relatively mature nylon regeneration pellet production experience, take a lower price more superior quality as synthesis aim.
事实上,曾有房产代理商描述过这个噩梦般的场景:当他刚签了一单,开发商却把同一楼盘以更低的价格出售。
In fact, one estate agent described it to me as his nightmare scenario of completing a sale when a developer is already selling the same units at lower prices.
事实上,曾有房产代理商描述过这个噩梦般的场景:当他刚签了一单,开发商却把同一楼盘以更低的价格出售。
In fact, one estate agent described it to me as his nightmare scenario of completing a sale when a developer is already selling the same units at lower prices.
应用推荐