以我的经验与知识而言，中国品牌如何适应、学习并且进入国际市场，将很快不是一个问题。
Based on my experience and knowledge, whether Chinese would adapt, learn, and enter the international market would very soon no longer be an issue.
以我个人的经验而言，在传统的指挥与控制环境中，更容易通过命令来设定方向。
From my own experience, I can tell you that it's much easier to dictate a direction in a traditional command-and-control environment.
申请科研基金经费——以我40年的经验而言，申请基金的竞争是相当公平的。
Getting research funding - in my 40 + years of experience, compete for funding is a reasonably fair undertaking.
以我们的经验而言，鼠标垫的表面本身(包含表面顺滑的手感)的耐用度超过鼠标垫本体太过于冒险。
Our experience is that the surface itself (with the smooth feeling) will surpass the durability of the edges of the pads by a long shot.
以我们的经验而言，鼠标垫的表面本身(包含表面顺滑的手感)的耐用度超过鼠标垫本体太过于冒险。
Our experience is that the surface itself (with the smooth feeling) will surpass the durability of the edges of the pads by a long shot.
应用推荐