我们想把这个活动定在4月10日——所以我们时间不是很多。
And we want to fix it for the 10th April - so we don't have much time.
七月将是我们最好的月份，所以我们必须长时间享受自由和快乐。
July will be the best month for us, so we must enjoy freedom and joy for a long time.
我们过去主要的喂食时间是下午3点左右，但我们发现等到那时有些动物会有点饿，所以我们现在的喂食时间是中午。
We used to have the main feeding time in the afternoon at around 3 pm, but we found that some of the animals got a bit hungry waiting until then and so we now have it at noon.
首先，因为我们知道熟悉会让时间过得更快，所以我们可以让自己接触到尽可能多的新体验。
Firstly, since we know that familiarity makes time pass faster, we can expose ourselves to as many new experiences as possible.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
我到的时候，他正在演讲，所以我们没时间说几句话。
When I arrived, he was giving a speech, so we had no time for a few words.
所以我们需要时间来放松。
但是由于他俩突然订婚，所以我们没有足够的时间来设计、生产并销售纪念品。
But because of their short engagement we didn't have enough time to design, manufacture and retail products.
您比原定退房的时间提前了两天，所以我们需要收回二张现金券。
Because you are checking out two days early, you need to give us two cash vouchers back.
所以我们在设计过程中至少得花时间去考虑每种可能的情况。
So we have to at least spend the time to consider every possible case during the design.
今天上午我把行李都收拾好了，所以我们有足够的时间去喝咖啡。
I packed everything this morning. So we have enough time to get some coffee.
所以我认为我们所有人知觉时间推移的方式非常类似。
So I think we all perceive the passage of time in very similar ways.
当朋友打电话要和我们在一起的时候，我知道我的女儿很快就没有每周玩耍的时间了，所以我们在我们时间到之前去看看朋友们。
When friends call to spend time with us, I remember that soon enough there will be no weekly playdates for my daughter and so we go off to see friends before our time is up.
因为开始的时候是左脑疲劳，所以我们需要换右脑运行，使另一半有时间休息和恢复。
So we need to turn our right hemisphere to allow time for the other to take a break and recoup.
所以我们更好地使用我们的时间并尽可能地使其富有成效。
So we better make good use of our time and make it as productive as can be.
在REM状态的梦里，对位置的感觉被关闭，所以我们可以空间和时间上的任何地方——这正是99%的人会梦见自己在飞行的一个原因。
In REM dreams, position sense gets turned off, and we can and do go anywhere in space and time — one reason 99 percent of people fly in their dreams.
我们定义的函数是在计算时间数据时进行调用的，所以我们也可以在报表的初始化阶段声明它们（见于图10）。
The functions we defined are called when calculating the time data, so we also have to declare them in the initialization phase of the report (see Figure 10).
由于我们在网上花费了如此多的时间，所以我们开始认真地考虑如果我们从头做起并构建最好的基础那么什么样的浏览器才能够存在？
Because we spend so much time online, we began seriously thinking about what kind of browser could exist if we started from scratch and built on the best elements out there.
我没勇气离开，所以我们在那祈祷并且等待，好像过了一生的时间。
I had no strength left, so we prayed and waited what seemed an eternity.
所以我们的开发时间和管理经费变得越来越糟了。
So our development time and overheads were getting worse and worse.
我们希望能够为所花费的时间增加价值，所以我们偏向于能够为你提供更深层次见解的问题，而不是简单地重复我们已经在帮助中心公布的内容。
We want to add value with the time we spend, so we prefer questions where we can provide more insight than the average person, rather than just regurgitating what's already written in our Help Center.
所以我们显著改善了操作时间的易变性，但是在吞吐量性能上付出了昂贵的代价。
So we have substantially improved upon the variability of operation times, but we paid a pretty steep price in throughput performance.
所以我们花费大量时间和精力努力解决任何一方可能存在的问题。
So we are devoting the time and energy to try to work through any issues that may exist on either side.
正如大多数项目的真实情况，我们的时间表是非常紧的，我们没有太多的资源，所以我们需要有选择地利用有限资源来创造更多价值。
As is true on most projects, our schedule is very tight and we don't have a lot of resources, so we need to triage to spend the resources where they generate the most benefit.
所以我们会花费大量的时间发问哲学上的问题：死后还有生命吗？
So we're about to spend a lot of time asking the philosophical question: Is there life after death?
我的反应时间不会长过,所以我们在这里得到一个数字。
My reaction time is not much better So we're going to get a number there.
这是第一次发达国家以我们的目标和时间表去做出承诺。
That was the first time that the developed countries ever made a commitment with our targets and timetables.
我们已经进行了很长时间，所以我们在这里只去看一个邀请；关联或多或少算是相同行为的一个子集。
We've already gone on a long time, so we'll only look at the invitations here; the connections are more or less a subset of the same behavior.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢，所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
泄漏可能非常快或令人难以置信地慢，所以我们将分析短时间间隔和长时间间隔的内存趋势。
Leaks can be very fast or incredibly slow, so we analyze memory trends of both short and long intervals.
应用推荐