只要我们以快乐的心态看待事物,我们都会幸福的。
So long as we can look at things with a happy heart, we can be happy.
对另一些人来说,幻想以快乐的错觉来承诺幸福和奇遇。
To others it promises happiness and adventure with blissful delusion.
每一种文化都有其自己的方式实现好运气,以快乐的夫妇。
Every culture has its own ways of bringing good luck to the happy couple.
视工作为际遇,以快乐的心情投入其中,来换取最大的收获,而不是视之为忍受的苦差事。
To look upon my work as opportunity , to be seized with joy and made the most , and not as painful drudgery to be reluctantly endured.
视工作为机遇,以快乐的心情投入其中,来换取最大的收获,而不是视之为难以忍受的苦差事。
To look upon my work as opportunity, to be seized with joy and made the most of, and not as painful drudgery to be reluctantly endured.
我以快乐的心情对待我的工作,并积极努力去创造轻松愉悦的氛围。我相信,我的快乐会影响我的合作者,成功的工作能给我带来快乐。
I shall deal with my job with happy heart. I actively create pleasant and harmony working atmosphere. I believe that my happiness will effect my partners.
快乐是一种感觉良好的状态,而意义则来自于以更大的方式为他人或社会做贡献。
While being happy is about feeling good, meaning is derived from contributing to others or to society in a bigger way.
她用她的新智能手机拍照,并经常在她的朋友圈分享她的照片,以表达她的快乐。因此,她经常会做一些错误的事情。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
他看到过那些不快乐和孤独的人,他试图以患者的身份帮助他们。
He saw unhappy and lonely people, and he tried to help them as patients.
波斯曼指出,在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里,没有理性思考的空间,因为你根本无法用形象思考。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
这要么是由于她们以更少危害夫妻关系的方式来表达自己的不快乐,要么就如缪斯克所认为的,她们虽然工资微薄,但却不会那么严重地威胁到自己的性别认同(一般而言挣钱养家并不是女性的职责)。
Either they express their unhappiness in less relationship-jeopardizing ways, or Munsch believes, their punier wage didn't threaten their gender identity as much.
马克——像我们当中很多人一样——设法以迁移来逃避自我的不快乐。
Mark, like many of us, tried to escape from his unhappiness by moving.
想念你,亲爱的,以无限的爱和真情,祝你生日快乐。
Thinking of you, dear, with endless love and affection on your birthday.
他们的游戏和我们的游戏目的并非别的,只是想给游戏者以快乐,并且显然是想使我们暂时从生活的痛苦中解脱出来。
Their play, and ours, appears no other purposes than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life in earnest.
当你看到这个可爱的女人微笑着,以一种愉悦的口气说“节日快乐”时,你的感觉是什么?
What did you sense? You saw this nice woman smile and say, "Happy Holidays" in a pleasant tone.
我的目的是以一种平和而愉悦的精神起床。我发现,当我以一种积极的态度开始的时候,那么保持一整天的快乐就显得顺理成章。
My goal is to wake up with peace and joy in my spirit, and I find that when I start out with a great attitude, it’s easy to maintain one throughout the day.
2006年公司成功的发起了以本杂志瑞秋雷为特色的快乐简单的电视厨艺。
In 2006 the firm successfully launched a magazine featuring Rachael Ray, a cheerful and uncomplicated television cook.
哺乳的日常行为不仅是生殖的必要,它赋予母亲和孩子以快乐:也许是人类所能的最纯洁的快乐。
The everyday act of breast-feeding is not only reproductively essential, it gives pleasure to both mother and child: perhaps the most innocent pleasure of which humans are capable.
浪漫的爱在给人以快乐与鼓舞的同时,也关乎着我们种族的延续。
Romantic love both exhilarates and motivates us. It is also critical to the continuation of our species.
以爱和最深切的祝福,祝你生日快乐。
《兴旺:以蓝宝地的方式寻找快乐》的作者丹·比特纳,出发去寻找地球上最幸福的地方,他认为他在四大洲发现了四个城市。
Dan Buettner, the author of Thrive: Finding Happiness the Blue Zone Way, set out to find the happiest places on earth, and he thinks he's discovered four contenders on four different continents.
但实际上大多数人却选择一种“优雅的转变”,他们努力工作以换取那些他们认为能带来快乐的事物,最后却只发现他们努力换来的成果迅速地贬值。
Yet most people still put in a decent shift. They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their Labour sour quickly.
人以他的反应力,记忆力和预见力,好比掌控了一架机器,能把他的快乐和痛苦浓缩和储存起来。
In his powers of reflection, memory and foresight, man possesses, as it were, a machine for condensing and storing up his pleasures and his sorrows.
当你对别人笑的时候,他们对你也回以微笑,这是我们经常会忽视的一个社会交流快乐之处。
One of the simple social pleasures of life, which goes almost unnoticed because it's automatic, is when you smile at someone and they smile back.
但如果你把它理解成快乐缺失,尤其是小朋友们在以快乐为主导的年纪,你就答对了,这就是那个关键的东西。
But when you developmentally translate it to an absence of joyfulness, especially when joyfulness is the dominant mood state of young children, you have a pretty robust clinical marker.
以一美元计,船给人们带来的快乐最少,很多汽车和奢华的婚礼也位列其中。
Boats seemed to have particularly low utility in delivering happiness per dollar; many cars fit that category, too, and so did many expensive weddings.
以一美元计,船给人们带来的快乐最少,很多汽车和奢华的婚礼也位列其中。
Boats seemed to have particularly low utility in delivering happiness per dollar; many cars fit that category, too, and so did many expensive weddings.
应用推荐