这支队伍以微弱差距败北。
随着在美国国立卫生研究院的早期职业奖学金的竞争中，险胜的奖学金获得者远超于以微弱差距错失奖金的人，美国的其他机构也发现了与之类似的影响。
Others in the US have found similar effects with National Institutes of Health early-career fellowships launching narrow winners far ahead of close losers.
巴基斯坦的紧张程度最高，得分12.3，马来西亚(11.8)、印度(11)、新加坡(10.4)和韩国(10)以微弱差距紧随其后。
The tightness score was the highest for Pakistan (12.3), closely followed by Malaysia (11.8), India (11), Singapore (10.4) and South Korea (10).
丘吉尔在奥尔德姆选区的补选中以微弱差距落败，此后回归新闻记者的行列，在1899年至1902年的第二次布尔战争中，他担任《晨报》驻南非的战地记者。
After narrowly losing a by-election in Oldham, he returned to the journalistic fray as a war correspondent in South Africa for the Morning Post during the second Boer war of 1899-1902.
这匹马奇迹般地缓过劲来，最终以微弱的差距获得了第三名。
The horse made a miraculous recovery to finish a close third.
在生物医学科学的竞争中，一些以微弱劣差距掉或赢得了资助的科学家完成了研究。
In the competitive game of biomedical science, research has been done on scientists who narrowly lost or won grant money.
在两年里她尝试过九项体育项目，最后选择了自行车，但最终以微弱的差距失去了入选美国国家队的机会。
She tried nine sports over two years, settled on cycling, but fell just short in her quest to make the United States team.
这场比赛以微弱比分差距定局。
美国众议院以219对212票微弱差距通过了一条与气候变化相关的法案。该法案确立了碳减排的总量封顶之下的配额交易体系。
The House voted narrowly, by 219 to 212, in favour of a climate-change bill that establishes a cap-and-trade system to reduce emissions.
以4 - 3的比分结束了比赛，只不过是微弱的差距我们输了。
At the end of the football match, the score was 4-3, so we were only merely beaten.
他以微弱的差距输掉了选举。
他以微弱的差距输掉了选举。
应用推荐