该软件使用人工智能来给学生的论文和简答题打分，从而将教授们解放出来以开展其他工作。
The software uses artificial intelligence to grade student essays and short written answers, freeing professors for other tasks.
新型汽车以开展全国的销售活动投放市场。
The new car is being launched with a nationwide sale campaign.
对斑马鱼以开展了单倍体发育的遗传学筛选。
Haploid development in zebrafish has been applied for genetic screening.
如何适应时代的需要的条件，以开展保证金业务？
How to meet the needs of the time conditions in order to launch Margin business?
此类措施需要动员受感染社区以开展精心确定、至关重要的健康行为。
Such measures require the mobilization of affected communities to carry out critical, well-identified healthy behaviours.
目的：探讨社区围绝经期妇女的生存质量，以开展妇女围绝经期的全科医疗服务。
Objective: to analyze the quality of life of perimenopausal women in the community, and to provide better general practice services for them.
报告认为，设计这些电脑攻击工具的目的是“阻挠敌方获得基本信息以开展军事行动的能力”。
The goal of the computer attack tools, the report said, is "to deny an adversary access to information essential to conduct combat operations."
2016年2月，该公司向美国联邦通信委员会(FCC)申请颁发牌照，以开展其5G技术的测试。
In February 2016, the company requested that the US Federal Communications Commission (FCC) grant a license to test 5g technologies.
学院以开展汉语教学、文化交流为基础，积极推广中医文化，是泰国首家引入中华医学文化的孔子学院。
It is the first Confucius Institute in Thailand that introduces traditional Chinese medicine on the basis of promoting Chinese language and culture.
少数国家结核控制规划有其国家结核研究的概览，并且很少国家拥有熟练的工作人员和所需资金以开展基本业务研究。
Few NTPs have an overview of TB research in their countries, and few have the skilled staff and funding needed to carry out essential operational research.
通常小型企业(营利性或非营利性)，以开展这些活动本身，因为他们还不能负担的部分或全时间的帮助。
Usually small businesses (for-profit or nonprofit) have to carry out these activities themselves because they can't yet afford part - or full-time help.
农村居民点整治工作的重点应放在汉寿县湖区和山区，以开展有针对性的土地整理为主，提高农村居民点容积率。
Rectification work should focus on lakes region and mountains of Hanshou County to improve the volume rate of rural settlements by carrying out targeted land consolidation.
高校只有以开展卓有实效的三风建设，才能保证不断提高自己的竞争力和影响力，为社会培养德才兼备的优秀人才。
Only atmosphere construction was carried out in colleges and universities, can we ensure constantly to improve their competitiveness and influence to cultivate talents in both ability and integrity.
这些间谍使用伪造的文件，他们在包括美国的其他国家中，伪装成为本国国民或者是其他合法居住者的身份以开展活动。
Using fraudulent documents, the charges said, the spies would “assume identities as citizens or legal residents of the countries to which they are deployed, including the United States.
作为一名年青人，在尽本身尽力以开展体育事业并突破如斯多的记载上，刘翔为我们树立了好的典范，虽然他如今曾经取得好多奖项。
As a young man, Liu Xiang is the best example of making every effort to develop his sport career and break so many records, though he has got many MEDALS now.
我们已开展了一场运动，以改善幼儿园和学校的服务。
We have started a campaign for better nursery and school services.
一般来说，当任何活动以一种常规的形式开展时就会变得无聊。
As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
当你在做些重要的事情时，例如启动一个大计划，或开展一项以改变为目的的运动，那就做一个剪贴簿。
When you're doing something important, like launching a big project, or running some sort of campaign designed to change things, keep a scrapbook.
对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野，让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴，并强调了在群体和社区中需要相互尊重。
Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.
“开展劳动教育，必须以树立正确的世界观和价值观，以及培养做家务的兴趣为目的。”教育部副部长郑富芝如是说。
"Labor education must be carried out with the aim to develop the view of the world life and values and develop an interest in doing chores." said Zheng Fuzhi a Vice-Minister of Education.
软件架构能力是个人或组织获取、使用、胜任对开展以软件架构为中心的实践来说必不可少的技能和知识。
Software architecture competence is the ability of an individual or organization to acquire, use, and sustain the skills and knowledge necessary to carry out software architecture-centric practices.
已成立一个危机委员会以控制暴发，并且正在开展健康教育活动和分发药物。
A crisis committee has been established to contain the outbreak and is carrying out health education activities and distributing medicine.
不丹丹普市将在世界卫生日开展活动，以提高对卫生问题的认识。
In Damphu, Bhutan, the day will be marked by raising awareness on health issues.
当前，正在努力开展研究以发现和研制用于治疗疟疾的新药。
Currently, research efforts are ongoing to discover and develop new medicines for the treatment of malaria.
自今日起，由美国医学学会举行为期两日的公众听证会，目的就是深究一下是否还有需要开展以伤害大猩猩为代价的研究。
Today is the start of a two-day public hearing convened by the Institute of Medicine, which is examining whether there is still a need for invasive chimpanzee research.
您可能只被允许公开展示作品、以数字形式公开展示作品或以其他方式使用作品，但是不能进行重用、管理或传播。
You may be allowed only to display it publicly, make digital public performances of the work, and consume it in other ways, but you may not reuse, manage, or transfer it.
还有一批合作伙伴将开展监测以发现不良事件。
And yet another group of partners will monitor for adverse events.
还有一批合作伙伴将开展监测以发现不良事件。
And yet another group of partners will monitor for adverse events.
应用推荐