以市场为导向的策略分为以客户为导向，以竞争对手为导向和部门间协调。
The market-orientated strategy divides into customer orientation, competitor orientation, and interfunctional coordination.
像所有产业一样，海产业是在很大程度上以市场为导向的。
The seafood industry, like all industries, is largely market driven.
以市场为导向的农村非农产业的发展趋势也越来越明显。
The trend that developing rural non-agricultural industry which is directed by market is more and more obvious.
它渐渐地并成功地有计划经济转向以市场为导向的经济。
It has gradually and successfully transformed from a central planned economy to a market-oriented one.
不过最激进的改变在于他们提出的以市场为导向的学校政策。
But there is nothing as radical as their market-driven schools policy.
成立于2003年初，她以科技为依托，以市场为导向的科技型企业。
Was founded in early 2003, she in science and technology, market-driven science and technology enterprises.
以市场为导向的就业机制是适应于我国目前就业形势的一种有效机制。
With the employment mechanism of the market leading is a kind of valid mechanism of the current employment situation of our country.
方朋表示，电网平价是从补贴为主导的市场转移到以市场为导向的过程。
The long term goal, however, for grid parity, as JA Solar's Fang added, is to "move from a subsidy-driven market to a market-driven one".
他说成功源于以市场为导向的决策和以股权和快速晋升激励员工的企业文化。
He said it comes instead from market-driven decisions and a corporate culture that motivates employees with stock and quick promotions.
三是建立以市场为导向的管理组织机构，重构企业内部各部门之间的关系。
Thirdly, it sets up the management organization responding to the market requirement and reorganizes the relationship of different internal sections in enterprise.
我们以诚信为本，坚持以市场为导向的经营理念，目前已在国内外建立起了完善的销售网络。
We regard honesty and sincerity adhere to market-oriented business philosophy, is now at home and abroad to establish a sound distribution network.
公司本着从用户利益出发，以市场为导向的原则，不断推出新产品，以满足用户的多元化要求。
In the interests of users from the company to market-oriented principles, introduce new products, to meet the diverse requirements of users.
这看似是为了确保一个公平的竞争环境，但对于那些主张以市场为导向的保守党人士来说是一次打击。
That might simply sound like ensuring a level playing field, but for some market-minded Tories it signals a retreat.
中文摘要中国的经济从以计划为导向，到以市场为导向的转变需要对税收体制进行一场全面彻底的革新。
The transition from a planned economy to a market-oriented one in China requires a nearly complete overhaul of the tax system.
中国图书市场中盘格局的现状与特点是：主导力量方面，是行政力量左右下形成的格局，而非以市场为导向的；
The present position and character of Book Market Middlemen pattern of China is the following: at aspect of dominant force, the pattern came into being by administrative force, not by market force;
为了减轻环境问题，在近数十年来，一些国家已经制定了以市场为导向的政策工具，如环境税、费，或排放交易等。
To mitigate environmental problems, in recent decades some countries have developed a variety of market-oriented policy tools, such as environmental taxes, fees, or emission trading.
新的支撑系统需要采用以客户为中心、以市场为导向的新思想和新技术，而解决这个问题的关键是有一个好的理论框架作指导。
The new support system needs new concept and technology which are customer-centered and market-oriented, the key of constructing this system is a good theory frame as the instruction.
我们可以从帮助贫困国家的最贫困人口入手，使他们达到温饱线，然后再依赖市场力量带领他们走出贫困，从而走向以市场为导向的繁荣。
And we should first help the poorest of the poor to get above survival levels of income before we can expect market forces to lift them further, to market-driven prosperity.
大众传播与社会分层有着紧密的联系，在以市场为导向的传播体制中，由于信息不平等导致社会分层结构不合理，阶层之间存在一定隔阂。
In the market-oriented dissemination system, the information inequality causes the irrational social stratification structure, contradictions conflicts and barriers between the different stratum.
这与他以前打造以市场为导向、与美国更友好的印度的构想不同，受到人们更广泛的赞同：印度的主要党派都希望达成与巴基斯坦的和平。
But this, unlike his former visions, of a more market - and America-friendly India, is widely Shared: all the country's main parties want peace with Pakistan.
今天，计算机产业是一种商品，是一个以标准为市场导向的市场。
Today, the computer industry is a commodity, standards-driven marketplace.
这就是取缔了电视制作自由市场的问题：任何不卑不亢，以收视率为导向的广播机构，都会在此时考虑他人的需求切换到其它比赛。
That's the problem with taking away the free market: Any self-respecting, ratings-oriented broadcaster would have cut away to fit in somebody else's vault.
这就是取缔了电视制作自由市场的问题：任何不卑不亢，以收视率为导向的广播机构，都会在此时考虑他人的需求切换到其它比赛。
That's the problem with taking away the free market: Any self-respecting, ratings-oriented broadcaster would have cut away to fit in somebody else's vault.
应用推荐