别用自己的斗去量别人的谷；勿以己度人。

Don't measure other people's corn by your own bushel.

youdao

我从来没有意识到我是这样一个以己度人的一个人，直到我很尴尬的被一个人很有礼貌的指出当她同意我的观点时我攻击了她。

I don't realize that I'm projecting until after I've been embarrassed by someone who politely points out that I've attacked her for agreeing with me.

youdao

我从来没有意识到我是这样一个以己度人的一个人，直到我很尴尬的被一个人很有礼貌的指出当她同意我的观点时我攻击了她。

I don't realize that I'm projecting until after I've been embarrassed by someone who politely points out that I've attacked her for agreeing with me.

youdao