设计专业的教学应当以培养学生创新性思维为主要任务。
The main task of the design specialty's teaching is to cultivate students' innovative thought.
交际教学法强调以培养学生的实际语言交际能力为教学目标。
Communicative language teaching (CLT) emphasizes that the goal of language teaching is to enhance the communicative competence of students.
新教材以培养学生的交际能力为目的，而“说”是最直接的交际手段。
The new teaching material regards training students' communication ability as object, and to "say" it is the most direct communation means.
为建立以培养学生能力和素质为核心的有机化学实验教学模式提供借鉴。
The references were provided for the building of experimental teaching mode with the core of the cultivation of ability and diathesis under the new situation.
二外俄语教学以培养学生对俄语的认知、基本阅读和理解能力为主要目的。
Russian teaching, the second foreign language, aims to faster students' cognition, basic reading ability and comprehension.
美术教育学是高师美术教育专业主体课程之一，以培养学生教学能力为主要目标。
Fine arts pedagogy is one of the key subjects in the specialty of Higher Fine arts Teacher Education, which aims to develop students' teaching ability.
本文探讨了有机整合多种教学媒体，创设丰富的语言学习环境以培养学生的语用能力。
Integrating some teaching media to create context is very important to develop students pragmatic competence.
以培养学生交际能力为教学目标是交际教学法的本质，也是高职英语课程教学的基本要求。
Putting forward of communicative teaching method, which is based on the theory of "taking learner as the centre", provides the extensive research space for English teaching.
我们该如何进行多元解读教学以培养学生阅读能力，还有待于在理论和实践中不断探究和完善。
How should we interpret the teaching to diverse students reading ability, it also need research and improvement of theory and practice.
通过大学英语的精读教学，提高学生的英语综合素质，以培养学生用恰当的英语语言有效地进行交际的能力。
How to raise the comprehensive ability and train social intercourse ability for students in teaching of intensive reading course is discussed.
文章对如何设计基于“工学结合”的实训项目以培养学生的职业技能这一课题进行了大量的理论研究与实践。
The paper focuses on how to design appropriate training projects based on "work-integrated learning" to improve their vocational skills.
在使用新教材的过程中，我们对教学内容的处理也注意到了其综合性和学科之间的相互渗透，以培养学生的综合素质。
In the use of new materials, we deal with the content of teaching have taken note of its comprehensive and mutual penetration between disciplines in order to develop students overall quality.
以培养学生实践能力为目标，对《环境质量评价》课程的教学内容体系进行了重新设计，并引入了多样化的教学形式和考核方式。
The course content of Environmental Quality Assessment has been systematically designed, and multiplicate teaching and examination forms were introduced in order to train students ability.
我们应该通过在课堂上给学生机会创造新的想法，以培养他们的创新思维能力。
We should develop innovative thinking abilities in the classrooms by giving students opportunities to generate new ideas.
这所学校以培养能为社会做贡献的学生为己任。
The school sees its job as preparing students to make a contribution to society.
这所大学以极少的大学运营者，却已经培养了数以千计的学生，分布在神学，哲学，古典音乐和其他学科中（它还创办了MBA）。
Run on a shoestring, it has educated thousands of students in theology, philosophy, classics and other subjects (it has just launched an MBA).
在外语教学中，我们既要向学生传授语言知识，还要传授社会文化知识，以培养他们的跨文化交际能力。
In foreign language teaching (FLT), we should teach students both language knowledge and sociocultural knowledge so as to develop their cross cultural communicative competence.
目前国内外部分高校为文科类专业的学生开设文科物理，以培养文科生的科学意识与理性的思维方式。
At present, both home and abroad, some universities offer physics for arts students to cultivate their science consciousness and rational thinking.
以机械设计课程的教学为例，论证如何培养学生的观察能力、思维能力、设计能力。
Setting teaching machinery design course as an example, this paper discussed how to cultivate students' ability to observe, think and design.
新的课程标准强调体育课程在以“健康第一”为指导思想的前提下，还要注意学生各种能力的培养。
The new course standards emphasizes the athletic courses should not only take "the health first" as the premise of guidance, but also pay attention to the students' development of various abilities.
探讨了以原子经济性概念为依据指导设计绿色化学实验的方法，注意培养学生的绿色化学意识，树立环保观念。
Studying with the atom economy concept for basis instruction, it designed green chemistry experiment method, developed the student's green chemistry consciousness and environmental protection idea.
学校以“健康第一”为指导思想，全面推进素质教育，培养学生形成终身体育意识，在各方面取得了一定的成效。
Schools 'guiding ideology is "health first" and cultivates students form lifelong sports consciousness. In every aspect, schools have gotten lots of success.
以值日报告创设会话的情境，培养学生的英语表达能力。
Create a communicative situation from a duty report to train students 'spoken English.
高校实验室尚未真正摆脱按课程设置实验及以验证理论为主的实验模式，束缚了对学生实验技能的培养。
Labs in universities do not get rid of the experimental mode of doing experiments according to the course design to prove the theory, which restrains the cultivation of students 'experimental skills.
培养创造性人格应当营造创造性气氛，培养创造性学习习惯，并给学生以最大的心理自由。
Creative personality is to be cultured in an easy and encouraging environment where students enjoy a greatest psychological freedom and may thus develop creative learning habits.
摘要数学以它特有的逻辑性、严谨性、精确性、应用性，确定了其在培养学生能力方面的地位和作用。
Mathematics establish its position and function in training students' ability with its logic, preciseness, accuracy and application.
本文以“全息照相”实验为例，讨论如何在实验中培养学生的能力。
In this paper, the experiment of "Holograph" is used as an example to discuss how to cultivate studentS 'ability in the experiment.
该文以普通遗传学课程中的果蝇杂交综合实验为载体，培养学生从事生物科学研究的意识和基本技能。
The complex experimental manipulation of drosophila hybridization in General Genetics Course was aimed at culturing the consciousness and capability of students devoted to scientific research.
重视以句为单位教学，有利于培养学生直接运用外语的能力。
Sentences are considered as the basic units of language teaching, which benefits the students in the direct communication in the foreign language.
诊断学教学要培养医学生运用唯物辩证法的观点，以指导临床诊断。
Diagnostics teaching will direct clinical diagnosis by means of culturing medical student to utilize the view of materialist dialectics.
应用推荐