这些特色包括轻快的旋律或“歌唱般的”语言声调,以及丰富的当地俚语。
These special features include a lilt or "sing-song" sound to the language, and plenty of local slang.
美丽纯朴的摩梭女孩、原始但自然的独木舟以及感人轻快的打渔歌被合称为泸沽湖三宝。
The pretty and graceful Mosuo girls, the ancient and natural canoes and the moving and pleasant fishing songs are considered to be the I "three most enjoyable things on the lake".
适用于曲线、小圆弧和小批量裁剪,是制衣、制伞、制领带以及制毯行业的主要设备。可用于裁剪棉、毛、麻、化纤及丝绸等织物。切刀轻快,运转平稳,使用舒适。
Being suitable for cutting fabric of curve. In small batches. It is widely used in manufacturing clothes, umbrellas and blankets. It can cut cotton, wool, linen, silk etc.
尽管如此,他们的建筑物仍然和英国、瑞典、荷兰、法国、德国以及西班牙等地轻快活泼的曲调相呼应。
Nevertheless, their buildings appeared to resonate with the lilting melodies of England, Sweden, Holland, France, Germany and Spain.
尽管如此,他们的建筑物仍然和英国、瑞典、荷兰、法国、德国以及西班牙等地轻快活泼的曲调相呼应。
Nevertheless, their buildings appeared to resonate with the lilting melodies of England, Sweden, Holland, France, Germany and Spain.
应用推荐