绝大多数这样的夫妻仍然相信爱情并认为互相信任，忍让以及责任心是成功婚姻的关键。
Many of them still believe in love and consider mutual trust, tolerance and a sense of responsibility as key elements of a successful marriage.
因此，新内阁将拥有更多的权力以及更强的责任心。
The cabinet will therefore be more powerful, and more accountable.
对此，老师特意在课堂上讲了如何做个有责任心的人，以及怎样加强道德修养方面的道理，我听了后很受教育。
To this, the teacher in the classroom, specially how to do a responsible person, and how to strengthen the moral cultivation, after I listened to was education.
自由职业者并不反对风险。与我们的独立性与生俱来的，就是责任心，以及对自己生活的把握。
True freelancers are not averse to risk. With our independence comes more responsibility, more accountability for our lives.
吉崎康宏以为，社会形态责任心的减弱与小我私人餍足以及享乐的乐趣增长紧密感情好相干。
Diminishellong social responsibility, according to Yoshellozaki, is tied to the growing interest in pleasure and personal satisfaction.
另外从工作中我体认到责任心以及对工作的热诚和一颗肯学习的心，工读经验让我收益良多。
In addition, from work, I realized that a sense of responsibility and devotion and a willing heart to learn, work-study experience I gain a lot.
这一举动，体现了他对公司良好的责任心、以及极高的职业素养。
I was deeply impressed by his responsibility to our company, as well as his good professional quality.
宁愿，这样做只是为了让人不爽，为了激励责任心，平衡赤字缩减以及避免错误地削减了我们的安全。
Rather, it is designed to be unpalatable, to spur responsible, balanced deficit reduction and avoid misguided cuts to our security.
他教育官吏们要有责任心、用“心”办事以及有良好的人品。
He said that officials should have sense of responsibility, do things with "heart" and have good characters.
感恩其实是一个人爱心、良心、善心、责任心以及忠心的综合表现。
And Thanksgiving is the integrated representation of one's kind heart, conscience, good heart, responsibility and loyalty.
要获得此工作，你需要有非常强的责任心以及过硬的技术。
To get this job, you need to be very responsible and have plenty of technical skills.
本文的研究成果对于相关部门调动农民的耕地保护积极性，提高农民的耕地保护主动性和责任心以及改善我国耕地保护效果有积极的借鉴作用。
The research result of this paper is useful reference to the relevant departments to mobilize the farmers'enthusiasm and promote their initiative and responsibility of cultivated land protection.
好名声以及与之相随的责任心迫使我们这些孩子行为更加检点。
A good name, and the responsibility that came with it, forced us children to be better than we otherwise might be.
在德国多年的留学、生活以及在大型制造企业的工作经历，铸就了我热情、自信、勇于迎接挑战的性格和认真、严谨、责任心强的工作态度。
Years of study, living and work experience of large scale enterprise in Germany, let me have an enthusiastic, confident and aspiring character and an earnest, realistic and responsible work attitude;
我要赞扬整个车队的努力，以及他们在令人失望的2007赛季之后所表现出来的责任心。
I commend the entire team on the effort and commitment they have shown after a disappointing 2007.
且“对自我价值的定位”、“思维能力”、“客户导向”以及“工作责任心”四因素与绩效之间存在稳定的正相关。
The research result also presents stable positive relativity among Self-value Positioning, Client Orientation, Ideation, and Responsibility towards the performance.
工作努力认真、学习能力强，有较强的责任心以及分析能力。
Work hard, ability to learn, ambition, With good analytical capability.
工作努力认真、学习能力强，有较强的责任心以及分析能力。
Work hard, ability to learn, ambition, With good analytical capability.
应用推荐