抑制强烈的感情会影响到你的注意力以及记忆力。
Suppressing strong emotions affect what you are able to pay attention to and therefore what you remember.
科学家认为杏仁核作为人脑中的“机动门”扮演着社会意识以及记忆力的链接角色。
The scientists think that the amygdala may act as a gateway connecting the social and memory processing parts of our brain.
不管怎样，20%这个年龄的孩子经历了睡眠问题，我们已经知道睡眠不足对于孩子的注意力，记忆力，行为上以及学业影响很大。
However, 20% of children at this age experience problems sleeping, and we already know that inadequate sleep has a significant impact on attention, memory, behaviour, and school performance.
王说，这项研究有助于我们理解记忆是如何在大脑中形成的，以及不同类型的脑损伤是如何削弱人的记忆力的。
The study helps us understand how memories are assembled in the brain and how different types of brain damage might impair memory, Wang said.
它也与增强记忆力的持久性和回忆能力，以及提高机敏性有关。
It has also been linked with increasing memory retention and recall as well as improving alertness.
适量咖啡三重保障：经表明，咖啡能够提高人们的记忆力、推理能力以及老年人的反应能力。
Sip some coffee for triple benefit. Coffee has been shown to improve memory, reasoning and reaction time in older folks.
我们会较少强调“资料和数字”，而较多强调良好的记忆力、应用心理学以及人们和自己的伙伴相处的能力。
We would lay less stress on "facts and figures" and more on a good memory, on applied psychology, and on the capacity of a man to get along with his fellow-citizens.
高智商，很强的记忆力，关注细节的能力以及深度关注的能力都是从事该工作的必备能力。
High intelligence, a strong memory, attention to detail and extreme focus are good traits to possess in the trade.
虽然研究人员过去也曾大量研究黑猩猩的记忆力，一般设想都是黑猩猩的记忆力以及其他智力活动都不如人类。
Although researchers have extensively studied chimpanzee memory in the past, the general assumption has been that it is inferior to that of humans, as with many other mental functions.
长期的研究表明吃早饭能够改善情绪，保持思维敏捷，注意力集中以及良好的记忆力。
Studies regularly show that eating breakfast improves mood, mental alertness, concentration, and memory.
当人们睡眠不足时，会出现注意力下降、记忆力减退以及思维僵化。
When people lose sleep, their concentration drops and they suffer memory lapses.
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick. Could you explain how this works?
你在记忆力冠军赛中谈到过如何在5分钟之内记住两幅扑克牌，以及如何通过怪异甚至肮脏的图像来进行联系，你能进一步解释一下究竟是怎样运作的么？
You talk about memorizing two decks of cards in five minutes for the Memory Championship, and how weird and even dirty images help an image stick.Could you explain how this works?
蓝莓的纤维是草莓的四倍，并且它含有更多的天然糖分和维生素E，以及一些对记忆力很好的微量元素。
Blueberries are particularly rich in fiber – four times that of strawberries – as well as containing more natural sugars, much more vitamin E and some unique micronutrients that are good for memory。
低质量的睡眠往往会导致人们在认知方面的不佳表现，这包括记忆力、注意力、行为表现以及警觉性都会有所减弱。
Poor sleep results in worse cognitive performance, including degraded memory, attention, performance and alertness.
一些研究显示，其结果是拥有更加年轻的大脑，有助于保持敏锐的记忆力以及更强大的注意力。
Studies suggest that the result is a more youthful brain that helps maintain a sharper memory and a greater ability to pay attention.
与那些轻松的人相比，忙碌的人能更迅速地处理信息，并且有更优秀的记忆力、推理能力以及词汇量。
Busy people processed information more quickly and had superior memory, reasoning and vocabulary to those who took it easy.
FDA仍坚持该甜味剂是安全的，但是报道的副作用包括头晕、头痛、腹泻、记忆力减退以及情绪改变。
The FDA maintains that the sweetener is safe, but reported side effects include dizziness, headaches, diarrhea, memory loss, and mood changes.
不论是新生婴儿还是垂暮老者，睡眠不足会对记忆力、学习能力、创造力、工作效率和情绪的稳定，以及身体健康造成深远的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
其他一些研究表明，学习语言能改善你们的记忆力以及减缓随年龄而逐渐下降的大脑能力。
Other studies show that studying languages can improve your memory and slow age-related decline in mental acuity.
研究指出忙碌的人拥有更敏锐的思维以及更好的记忆力。
Research shows that busy people have sharper minds and better memories.
无论是婴儿还是老年人，睡眠不足不仅影响你的身体健康，同时还严重影响你的记忆力，学习能力，创造力，工作效率以及情绪稳定性。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
从婴儿到老年，如果一直睡眠不足，那么人的记忆力，学习能力，创造力，工作效率和情绪稳定能力以及身体健康方面都会受到极大的影响。
From infancy to old age, the effects of inadequate sleep can profoundly affect memory, learning, creativity, productivity and emotional stability, as well as your physical health.
很多实验表明咖啡因对大脑的有着积极的作用，能改善心情，减少反应时间，提升记忆力，提高警觉以及认知功能。
Many controlled trials have examined the effects of caffeine on the brain, demonstrating that caffeine can improve mood, reaction time, memory, vigilance and general cognitive function.
有很多方法可以提高你的记忆力，例如运用形式各样的记忆方法，以及保持身体健康。
There are many things you can do to improve your memory, such as using various memorizing methods as well as taking special care of your health.
有很多方法可以提高你的记忆力，例如运用形式各样的记忆方法，以及保持身体健康。
There are many things you can do to improve your memory, such as using various memorizing methods as well as taking special care of your health.
应用推荐