与此同时也产生了经理权膨胀，损害公司以及股东利益的问题。
At the same time, managers also had the right to expansion of the company, as well as damage the interests of shareholders.
我们专注于简单但重要的目标：提高你的资本回报，运营成绩，物权总成本，项目开始至盈利时间，以及股东利益。
We focus on simple yet critical goals: improving your return on assets, operational performance, total cost of ownership, project time-to-benefit, and shareholder value.
干练的领导阶层也还需要平衡法国和德国的利益，同时要兼顾小股东西班牙以及拥有公司厂房的英国。
Diplomatic leadership is still needed to balance French and German interests as well as those of Spain, which has a small stake in EADS, and Britain, where the company still has factories.
受害的将是玩不起法律游戏的小股东，以及公司员工等其它利益方。
The victims will be smaller shareholders who cannot play the legal game, along with other stakeholders including the employees.
我把学生分成了6个组，每组代表了大航空公司的利益相关方之一，包括：飞行员，乘务员，机械师，管理人员，顾客以及股东。
I broke the students up into six groups, each representing a stakeholder in a major airline company: pilots, flight attendants, mechanics, executives, customers and Stockholders.
它将保护我们的公司、我们的业务合作伙伴以及我们的员工和股东的利益，这种保护会一直持续到下一个十年。
It protects the interests of our company, our business partners, our employees and our shareholders until well into the next decade.
那些主题是什么，会涉及哪些股东利益者，以及将会涉及什么样的股东利益者角色？
What were those themes, and what stakeholder roles would be involved?
故事板可以促进股东利益者的参与，以及允许你在没有编码的情况下探索可供选择的技术解决方案。
Storyboarding encourages stakeholder participation, and allows you to explore technical solution alternatives without coding.
公司资本的充实与否，直接影响着公司的生产经营、股东和债权人利益的保护以及社会交易安全的维护。
That whether the corporate capital is sufficient affects corporation 's operation and the protection of interests of creditor and shareholders thereof.
本章第二节分析了商业银行非公平关联交易对商业银行、银行控制方和中小股东、银行客户和存款人、以及整个金融体系等各个利益方影响。
The second part of this chapter surveys the improper related-party transactions' influence on commercial bank, control-party and other shareholders, bank clients, depositors, and financial system.
但另一方面，为便于对公司的监管以及保护公司相关股东的利益，法律对公司的股权转让也设定了许多限制。
In the other hand, in order to supervise the company and protect the interest of the related shareholders, there were many limitations on the transfer of equity by law.
这些关联交易所引发的一系列问题严重损害了广大中小股东以及债权人的利益，也违背了证券市场的三公原则。
The series of problems arose by these improper associated transactions do great harm to the benefit of middle and small Stockholders and also violate the principle of justice, impartial and openness.
公司、股东以及公司员工的利益与受益人利益发生冲突时，应当优先保障受益人的利益。
Where the interests of the trust company, its shareholders or staff conflict with those of the beneficiaries, priority shall be given to the protection of the beneficiaries' interests.
这意味着利益相关者和企业目标之间的先前关系以及股东的利益可能受到损害。
That means there is the prior relationship between stakeholders and corporate objectives and the shareholders' benefit may be damaged.
公司、股东以及公司员工的利益与基金份额持有人的利益发生冲突时，应当优先保障基金份额持有人的利益。
When the interests of the company, its shareholders or staff members conflict with those of fund shareholders, the latter shall prevail.
股东优先购买权的效力及法律保护须考虑公司资本利益和股东有限责任原则的衡平以及如何防止股权转让自由的滥用。
The validity and legal protection of the privileged allocation to Stockholders shall involve the balance between the capital interests of corporations and principle of stockholder...
本文以沪市2004年——2007年四年的数据为依据，说明了控股股东占资行为给上市公司以及相关利益者造成了深重的经济危害。
Then, this article explain that the controlling shareholder's occupying makes a grave economic harm to the listed companies as well as the stakeholders, based on the annals data during the 2004-2007.
股东优先购买权的效力及法律保护须考虑公司资本利益和股东有限责任原则的衡平以及如何防止股权转让自由的滥用。
The validity and legal protection of the privileged allocation to Stockholders shall involve the balance between the capital interests of corporations and principle of Stockholders 'limi...
银行业经营的特殊性使得银行董事会治理机制尤为重要，完善的机制以及良好的职能行使对于最大化股东利益，提高绩效显得非常重要。
Perfect structure and right means to work can control the managers who purchase his own profit instead of the maximum profit if the firm to low the agency cost and improve efficiency.
银行业经营的特殊性使得银行董事会治理机制尤为重要，完善的机制以及良好的职能行使对于最大化股东利益，提高绩效显得非常重要。
Perfect structure and right means to work can control the managers who purchase his own profit instead of the maximum profit if the firm to low the agency cost and improve efficiency.
应用推荐