会议应当同你的组织结构以及组合中的数目、大小和持续时间相一致。
The sessions should align with your organizational structure, and with the number, size, and duration of projects in the portfolio.
此产品还可以与以下两个产品组合使用，以聚合结构化、非结构化数据以及来自大型机平台的宝贵资产。
This product can also be combined with the following two products to aggregate structured, unstructured data and the valuable assets from the mainframe platforms.
它们相似的基本对象模型结构——围绕着生存周期的阶段，工件(工作产品)，过程，以及角色——使得它们能够被组合到一起。
Their similar foundational object-model structures — encompassing lifecycle phases, artifacts (work products), processes, and roles — enables them to be joined together.
当一个新的计划获准执行时，必须将其（以及其基础的工程、计划，和其他结构化的工作）加入到项目组合中。
When a new initiative is approved for execution, it (along with its underlying projects, programs, and other structured work effort) must be included in the portfolio.
研究了钢-混凝土组合结构中该二者间的胶结质量以及核心混凝土密实性的超声波检测方法。
An ultrasonic test method was presented to evaluate the adhesive quality of steel concrete combination structure and the density of the core concrete.
本文介绍组合机床叠加式液压系统设计专家系统软件开发的基本思路、系统结构以及系统的功能。
The fundamental concept, system structure and system performance of expert system soft-ware development for stack-up hydraulic system of combination machine tool are introduced by this article.
建立了占先结构类可以由条件断言(正)布尔组合刻画的充要条件以及有限刻画的充要条件。
We have established the characterization for the classes of preferential structure can be expressed or limited expressed based on Boolean combinations of conditional assertions.
在不同台地结构型式下，台地相区、斜坡—陆棚相区以及盆地相区都有着不同的沉积响应，从而构成不同的沉积相纵向组合序列。
Because of the difference of platform structure, platform, slope - shelf and basin have distinct diversities in facies constitution and longitudinal assembled sequence.
研究了双钝体旋涡脱离的流体动力学特性以及利用双钝体增强流体振动的最佳组合结构。
The dynamics characteristics of dual bluff body vortex and the best structure of dual bluff body vortex improving fluid oscillation are studied.
提出城市空间元素的循环结构构筑原则以及原域、通廊、块体间排列组合的六种构筑形式和膨胀、腐蚀、击中、薄化的构筑方法。
In this thesis, construction of permutation and combination of matrix, patch and propylaea, that of dilation, erosion, collision and thinning, and cycled structure rule of urban space are presented.
通过对桁式组合拱桥的受力分析，介绍桁式组合拱桥的力学性能，以及它在结构和材料使用上的优点。
Through the forced analysis of truss composite arch bridge, the paper introduces the mechanics performance and the advantages used in structure and material.
本文概述了聚酯玻璃钢水泡化的主要影响因素，以及增进其抗水泡化性能的整体增强结构设计的优化组合方案。
The main factors causing the blistering in UP FRP and the optimum structural design for reinforcing improving the anti- blistering property were briefly described in this paper.
主要开关阵列、第一预解码开关阵列以及第二预解码开关阵列的组合实质上为一矩形布局结构。
The combination of the main switch array, the first pre-decoding switch array and the second pre-decoding switch array is virtually a rectangular arrangement structure.
杆、梁、膜以及板壳等多单元组合结构被广泛地应用到工程实际当中。
The combined structures which are made of bar, beam, membrane, plate and shell elements are used broadly in engineering.
理论文献对于银行怎么决定它们的资本结构和资产组合风险以及资本监管怎么影响这个决定进行了大量的探讨。
The theoretical literature has much more to say on how Banks determine their capital structure and portfolio risk and how capital regulation influences this decision.
物的结构包括分层，纤维，粒子以及三种之间的任意组合。
Composite structures include layers, fibers, particles, and any combination of the three.
文章提出了经济增长中的人力资本结构的不同组合模式，以及其他模式向“双高型”人力资本结构模式转化的途径。
This paper analyzed different model of human capital structure, and raised approaches of other model changing to "two-high" model.
结果表明：预应力锚索抗滑挡土墙组合结构完全可以用于对大中型滑坡以及高边坡的整治，而且具有明显的技术经济优势。
The results show that the big and middle landslide can be treated by the pre-stressed rope anti-slide retaining wall and possess the notable advantage of technology and economic.
同时介绍了暧风机空气加热器的结构型式、选型计算、组合、连接以及加热量的调节。
The type, selecting type calculation, combination, conjunction and heataddjusting of the air heater are presented.
本文根据实时控制系统中的数据特点，讨论了实时数据结构的组合方式以及数据结构的指针运算和链接。
In this paper, we discuss the grouping mode, as well as the pointer arithmetic and the link for real-time data structures.
介绍了新型固定床颗粒层除尘器的结构、组合式流化床清灰机构的工作原理以及除尘器的特点。
Structure of a new fixed bed particle layer deduster, working principle of combined fluidized bed dust-removal device and characteristics of dedusters are introduced.
塔体由椭圆型钢结构外筒和混凝土核芯筒以及连接这两者的钢-混凝土组合结构楼面组成。
The tower structure comprises an external steel frame, an elliptical concrete core and steel-framed floors between them.
湘东南地区资汝煤田上三叠统为一套灰黑色砂质泥岩、细砂岩、中粗粒砂岩以及煤层等沉积组合，具有砂泥薄互层层理、斜波状层理、水平层理及大型交错层理等沉积结构。
The Upper Triassic Series in the Zixing-Rucheng coalfield in southeastern Hunan is a set of grayish black sandy mudstone, fine sandstone, medium coarse sandstone and coal seams combination.
介绍一种新型气液元件行程控制单向阀的结构、原理和特点，以及在组合机床动力滑台液压系统中的应用。
This paper briefly introduces structure, principle, application and feature of a new element named travel control single direction valve.
不同的订单结构、分拣模式、设备组合方式以及单机设备工作模式和效率都将改变和影响整个分拣线的效率。
Different order structures, sorting modes, combinative modes of the equipments, work patterns and efficiency of the single equipment can all influence the efficiency of the whole sorting system.
内容包括：主城楼结构形式、设计软件选择、计算模型及参数处理、荷载组合以及设计分析等。
Contents include: the main tower structure, software design and calculation model and parameter selection and design of load combination treatment, analysis, etc.
新塔是一个独特的形式，巧妙的结构，以及天空高品质的生活空间的独特组合。
The new tower is a unique mix of a distinctive form, ingenious structure, and spatial qualities of sky-high living.
新塔是一个独特的形式，巧妙的结构，以及天空高品质的生活空间的独特组合。
The new tower is a unique mix of a distinctive form, ingenious structure, and spatial qualities of sky-high living.
应用推荐