寨卡病毒感染者会发热、出皮疹、关节和肌肉疼痛以及眼睛发红。
People infected with the Zika virus suffer from fever, rash, joint and muscle pain and red eyes.
面孔，脸颊和嘴唇（以及眼睛，如果颜色不太红的话）的色彩可保持浓淡一致。
For a so-chic, monochromatic look, wear the same shade on cheeks and lips (and eyes, if it's not too rosy).
用牛的胆汁制成的可的松被用来治疗哮喘，关节炎，过敏症，发炎以及眼睛和皮肤疾患。
Cortisone, produced from the bile of cattle, can be used to combat asthma, arthritis, allergic and inflammatory conditions, and disorders of the eyes and skin.
在30 - 40秒内，瘫痪就开始侵袭手指、趾以及眼睛上的小的肌肉以及肋肌横膈膜。
Within30 to40 seconds paralysis begins to invade the small muscles of the fingers, toes, and eyes and then the inter costal muscles and diaphragm.
在30- 40秒内，瘫痪就开始侵袭手指、脚趾以及眼睛上的小的肌肉以及肋肌横膈膜。
Within 30 to 40 seconds paralysis begins to invade the small muscles of the fingers, toes, and eyes and then the inter costal muscles and diaphragm.
我需要对这个人的准确描述，呃，你能告诉我，他有多高，头发的颜色，以及眼睛的颜色吗？
Well, I'll need an exact description of this man, erm, can you tell me, well, how tall he was, the color of his hair, eyes etc.
口红中使用了芳香油和不能拭除的染料，这些都将导致健康危害，例如麻木，呼吸问题，牙龈肿大以及眼睛红肿。
The perfume oils and indelible dyes used in lipsticks can cause health hazards like numbness, respiratory problems, swollen gums and inflamed eyes.
对于戴眼镜的情况，我们只需要跟踪眼睛的位置以及眼睛相对于眼镜的位置，而不需要知道眼睛实际上是朝哪儿看。
With glasses, we'll only need to track where the glasses are and where the eyes are relative to them as opposed to where the eyes are actually looking.
在人脸检测的基础上，面部关键的特征点定位试图定位人脸面部主要特征点的位置以及眼睛和嘴巴等主要器官的形状信息。
It aims to locate the facial feature points and the shape information of eyes, mouth and so on based on the facial detect.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
他们的反应可能是即时反应、过往驾驶经验的输入，以及当时眼睛和耳朵所传达的信息的复杂组合。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them in that moment.
他们的反应可能是一种复杂的组合，包括即时反应、过去驾驶经验的输入，以及他们眼睛耳朵的所见所闻。
Their reactions may be a complex combination of instant reflexes, input from past driving experiences, and what their eyes and ears tell them at that moment.
我们大家都应该爱惜以及保护好自己的眼睛。
看看他，看看那皮毛、那眼睛，以及那活泼的咧嘴微笑。
Look at him. Look at that fur, those eyes, that playful grin.
你很可能会经历像打喷嚏、眼睛瘙痒和流泪、鼻塞或流鼻涕以及喉咙刺痛等症状。
You will probably experience the symptoms of sneezing, itchy and watery eyes, stuffy or runny noses and scratchy throats.
科学家们现在还不知道为什么狗反而会在测试中失败，兰奇认为可能是因为“我们训练狗注视我们的眼睛以及面部，而不是追随视线。”
Scientists don't yet know why dogs fail this test, but it may be because "we train them to look at our eyes and face and not to follow our gaze," says Range.
没人活得比切斯特顿更精彩，他说，“我拥有眼睛、耳朵和手以及美好世界陪伴的一天已经逝去，明天又是个新的开始，为什么我要有两个？”
K. Chesterton, and he remarked, "Here dies another day during which I have had eyes, ears, hands, and the great world around me." And with tomorrow begins another. Why am I allowed two?
并且他们运用脸、眼睛以及鼻子探测器来区别面部皮肤与非面部皮肤。
And they use face, eye and nose detectors to distinguish facial from non-facial skin.
数十年来，驾驶一架飞行机、稳定航线并处理紧急问题的最好方式就是一位人类飞行员的眼睛、平衡感以及熟练地用手操作。
For decades a human pilot's eyes, sense of balance and hands were simply the best way to guide a flying machine, stay on course and cope with problems.
这一阶段患者的外貌已被描述为显示“象鬼一样的”憔悴、眼睛深陷、面部无表情以及极度无精打采。
The appearance of patients at this phase has been described as showing "ghost-like" drawn features, deep-set eyes, expressionless faces, and extreme lethargy.
能看清长城的最远距离取决于成像系统(眼睛)的角度分辨率以及长城与它周围环境的对比度。
The distance the wall could be seen depends on the angular resolution of the imaging system (the eye) and the contrast of the wall vs. background.
据研究者认为，这个数据可能可以被用于测试皮肤和眼睛的疾病以及为法院提供DNA分析。
Such data, the researchers said, could be useful for teasing out the biology of skin and eye disease and for forensic DNA analysis.
就像训犬师训练小狗崽一样，科学家对小狼崽进行了强化口令训练，教它们坐下、躺下、打滚以及注视人类的眼睛。
Like trainers raising dog puppies, the scientists gave the Wolf pups intensive obedience training, teaching them to sit, lie down, roll over, and look into a person's eyes.
所以眼线的开端可以更加面向中段以及向外发散，而不是在眼睛的内角开始眼线。
So instead of having the eyeliner start at the inner corner of the eye, it can start more toward the center and flow outward.
电视绑住了孩子，他们的眼睛盯在多尼虎以及他高高的果糖朋友身上，公众对于垃圾食品的争辩从未停止。
Television-bound children, their eyes awhirl with images of Tony the Tiger and his high-fructose friends, haunt the debate about junk-food advertising.
汞可能对神经、消化和免疫系统，以及肺、肾脏、皮肤和眼睛具有毒性作用。
Mercury may have toxic effects on the nervous, digestive and immune systems, and on lungs, kidneys, skin and eyes.
尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。
Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.
尽管液晶屏能提供全色彩和触摸功能，但其电池寿命较低、以及已认知的眼睛疲劳问题使得电子阅读市场的更新并非迫在眉睫。
Despite its ability to offer full color and touch, LCD screens didn't set the e-reading market on fire because of their low battery life and the perceived issue of eyestrain.
应用推荐