因此，癌症是一种人造疾病，其原因是环境污染以及我们的饮食习惯和生活方式发生了变化。
So it has to be a man-made disease, down to pollution and changes to our diet and lifestyle" caused particular consternation.
生活方式的这些变化与肥胖症以及心脏病、中风、某些癌症和糖尿病等慢性病症的增多直接相关。
These lifestyle changes are directly linked to obesity and the rise of chronic conditions like heart disease, stroke, some cancers, and diabetes.
物质环境方面的变化是巨大的，也是容易感受到的，但我想了解更深层的变化———人们在思维、态度以及生活方式方面的变化。
The changes in material cir-cumstances were enormous, and easy to recognize. But I wanted to understand the deeper changes - in people's thinking, attitudes, lifestyles.
不论景象如何变化，不论在这世上他处在上流社会或下层社会，都不会影响他的心态以及生活方式。
Despite of the great change of world and his rank in the society, he always conserves his soul and life style.
报告称，气候变化，加上中国的城市化进程和中产阶级生活方式的兴起，至2030年，中国将产生巨大的用水需求以及伴随而来的粮食短缺。
According to the report, climate change coupled with China's move toward urbanization and middle class lifestyles will create huge water demand and therefore crop shortages by 2030.
第二章描述锦源村的历史和变迁以及该村在家庭关系、家庭结构、家庭功能和家庭生活方式等方面的变化；
Second chapter describe the history and vicissitude of Jin Yuan village as well as the change of relation, structure, function and life way of family in this village.
新的信息技术的产生、各产业之间的融合、人们生活方式的变化以及媒介本身的分化都是媒介融合中所包含的内容。
New production, integration, change and division, media of itself, the changed life style and advertising media itself are the parts of media merging.
他们将立足探索海岸线和海港，以及周边人们生活方式及思想方式的变化。
They will explore the changes of the coasts and ports, as well as people's life and their mode of thinking.
因此，癌症是一种人造疾病，其原因是环境污染以及我们的饮食习惯和生活方式发生了变化。
So it has to be a man-made disease, down to pollution and changes to our diet and lifestyle" caused particular consternation."
有关专家称，这一变化主要与女性选择晚婚有关，因为她们想追求事业以及一个好的生活方式。
Experts say the change is linked to women choosing to delay a family because they wish to pursue a career and good lifestyle.
市场竞争规则、经济增长模式以及社会生活方式都发生了深刻变化。
The rules of marketing competition, the model of ecomony increment and the ways by which we abide have dramatically changed.
市场竞争规则、经济增长模式以及社会生活方式都发生了深刻变化。
The rules of marketing competition, the model of ecomony increment and the ways by which we abide have dramatically changed.
应用推荐