结果表明,该处理工艺完全适用于含油泥砂的除油,对油田生产以及环境保护都有重要意义。
Result shows that the technology is completely applicable to the oil removal in oil-contained silt and has important significance in oilfield production and environment protection.
林木木质素改良对于提高纸浆得率和质量、降低造纸经济成本以及环境保护,都具有重要意义。
For the paper industry and the environment, it would be beneficial to process and improve trees with less lignin or with lignin that is more easily extractable.
私有的水处理设备的价格在市场可承受的范围内,维护保养这些设备以及环境保护的投入都尽可能的减少。
Privately owned water utilities will charge what the market can bear, and spend as little as they can get away with on maintenance and environmental protection.
第二条国家对涉及人类健康和安全,动植物生命和健康,以及环境保护和公共安全的产品实行强制性认证制度。
The state shall carry out compulsive certification to the products involving human health and safety, animal life and health, environmental protection and public safety.
第二条国家对涉及人类健康和安全,动植物生命和健康,以及环境保护和公共安全的产品实行强制性认证制度。
Article 2 the state shall carry out compulsive certification to the products involving human health and safety, animal life and health, environmental protection and public safety.
不断蔓延的致死病毒已经使英国本土橡树大面积受到感染,这种病毒已引起专业人士以及环境保护组织的深切关注。
The continuing spread of a deadly disease that affects the UK's native oak trees is causing concern among tree professionals and conservation groups.
一群规模不大但积极发声的夏威夷人和环境保护主义者长期以来一直把这些(望远镜)的存在视作对圣地的不敬,以及勾起他们对曾经主权国家被占领的沉痛回忆的事物。
A small but vocal group of Hawaiians and environmentalists have long viewed their presence as disrespect for sacred land and a painful reminder of the occupation of what was once a sovereign nation.
它们涉及的领域从环境保护、全球变暖到水服务的公平定价以及灌溉、工业和家庭用水的公平分配。
They range from protection of the environment and global warming to fair pricing of water services and equitable distribution of water for irrigation, industry and household use.
华盛顿美国环境保护署(EPA)专家宣称,由于全球变暖以及土地利用和农耕方式的改变,世界将迎来日益恶化的疾病蔓延。
Experts at the us Environmental Protection Agency (EPA) in Washington claim that the world is braced for an increase in outbreaks due to global warming and changes in land use and farming practices.
综述近年环糊精在药物、食品工业、环境保护、除臭剂、生物医学、化妆品以及电化学方面的应用。
The current applications of cyclodextrins in pharmaceuticals, food, environmental protection, deodorizer, biomedical science, cosmetics and electrochemistry have been reviewed in this paper.
同时,这也在一定程度上阻碍了公民环境权的实现,限制了公民广泛参与环境保护以及对我国环境执法的有效监督。
Simultaneously, the lack interferes with realizing the citizens' right to environment and restricts citizens to join in protecting environment and supervising the environment law enforcement.
它具有运能大、速度快、安全准时、成本低、节约能源、以及能缓解地面交通拥挤和有利于环境保护等优点。
It has advantages such as large transport capacity, high velocity, safe, punctuality, low cost, energy conservation, as well as mitigation of ground traffic jam and environment protection.
这么做很好,因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中,期待环境保护署能够重新,发挥对大气,水以及土地资源保护作用。
It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.
本文分析环境意识、环境道德的内涵以及现代民间环境意识与环境保护的矛盾。
This article analyses environmental consciousness, connotation of environmental morale; the lance between modern-times environmental consciousness and environmental protection.
网站介绍了该中心的一些研究项目如环境科学和商业风险项目以及一些与海洋环境保护有关的教育计划等。
The website introduce some research program such as The Environmental Science and Business Risk program and some education plans related to marine environment protection.
近年来,蓝藻在渔业生产、生物固氮、环境保护和监测以及植物分类系统的研究中,表现出愈来愈重要的作用。
Recently, blue algae become more and more important in fishery, biological azotification, environmental protection and the research of classifying system.
本文拟就代表人诉讼制度引入我国环境保护领域原因以及如何完善代表人诉讼制度在环保领域的运用提供一个思路。
About the cause of representative action introducing to environmental area and how to perfect representative actives system, this article will take a new idea.
对于经济性规制理论中国有化的内部规制、放松规制问题以及社会性规制(例如环境保护等),本文不做重点研究。
The paper doesn't put emphases on the research of nationalization interior regulations, deregulations in the economic regulatory theory and social regulations (such as environment protection).
在中国,企业对其行动作出改善将向世界传达出这样的讯息,即中国正面临着一个重要挑战。例如:环境保护、人口健康与安全以及员工权利等。
Improved conduct by businesses in China can help address the important challenges that China is facing such as environmental protection, occupational health and safety and Labour rights.
草坪以其特有的环境保护功能、娱乐功能以及美学功能,越来越受人们喜爱。
Now, more and more people begin to enjoy turf because of its special environmental protection function, amusement function and esthetics function.
中国多数大中型企业也设有环境保护机构,负责本企业的污染防治以及推行清洁生产。
Most of China's large and medium-sized enterprises have also set up environmental protection organizations responsible for their own anti-pollution work and the promotion of cleaner production.
鹰腾结合了中西方文化和要求,致力于工程质量,成本控制,环境保护以及健康安全,确保在预定工期内成功交付每一个项目。
By matching the best of the two worlds, CNMy is committed to deliver the project within time, cost, quality and EHS emphasis as required by our customers.
监督检查各种类型自然保护区以及风景名胜区、森林公园环境保护工作,监督管理自然保护区。
To supervise and examine environmental protection in various kinds of natural reserve areas, tourism resorts and forest parks, administrate natural reserve areas.
本文论述了以MCM-41和HMS为代表的有序介孔纳米材料的主-客体自组装体系以及它们在化学催化、环境保护、光学等领域的应用。
The article reviews recent research progress on the Host-Guest self-assembly system of ordered mesoporous nanoscale materials represented by MCM-41and HMS.
本文分析了鄂东工业区目前的环境污染状况和污染特点,提出了今后本工业区环境保护整治目标,以及控制污染、改善环境的措施。
Tail paper mainly analyses the present pollution status and its characteristics, and points out objectives of future environmental protection as well as counte…
本文分析了鄂东工业区目前的环境污染状况和污染特点,提出了今后本工业区环境保护整治目标,以及控制污染、改善环境的措施。
Tail paper mainly analyses the present pollution status and its characteristics, and points out objectives of future environmental protection as well as counte…
应用推荐