调查员认定是飞行员操纵失误以及气候原因导致这场事故。
Investigators determined pilot error and weather caused the accident.
新闻以及气候预告后面是啥子？你有电视节目单吗？
What's on following the news and weather? Do you have aTV guide?
海草的生长，类型，生长区域，用处，以及气候对海草生长的影响。
About the life of seaweed - types, location, usage and how climate change affects it.
经过持续的降雨以及气候变暖，阿拉斯加州首府发生雪崩的几率极大。
The avalanche danger is high in Alaska's capital city after steady rains and warmer temperatures.
这些研究者们结合所知的海洋历史以及气候变化的电脑模型，试图预测将来的变化。
But these researchers have tried to predict what will happen in the future by combining what we know about the history of the oceans with computer models of climate change.
提高拍照效果的一种方法是了解日出日落的时辰与地点，月相为何以及气候怎样。
One way of improving the shot is by knowing when and where is the sun rising and setting, what the moon phases are and what the weather doing.
上周，我们谈到了不同种类的葡萄以及气候和地理环境对红酒的味道所产生的重要性。
FAITH LAPIDUS: Last week, we talked about different kinds of grapes and the importance of climate and geography on how a wine tastes.
然而，作为强效温室气体和天气以及气候的主导因素，这极少量的水蒸气对整个地球有着巨大的影响。
Yet this tiny amount of water has an outsized influence on the planet: It is a potent greenhouse gas and a major driver of weather and climate.
在他的研究中，他甚至推测类似地质变动的挑战，以及气候变动之类的因素也许刺激了人类在非洲的进化。
In his own work, he's even speculated that similar tectonic challenges, and not just factors such as climate change, could have spurred the evolution of humans in Africa.
地质学家史蒂夫·尼尔森表示，这些岛屿瓦解的速度以及气候对速度的影响正是他们所密切关注的。
Geologist Steve - Nielsen said, the collapse of the speed of these islands as well as the impact of climate on speed they pay close attention.
时值中东烽火通明、油价几近历史最高、美国经济趋冷以及气候变暖之际，贸易谈判的搁浅已很难激起人们的兴趣。
WHEN the Middle East is ablaze, oil prices near record highs, the American economy cooling and the climate warming, it is hard to get excited about the beaching of trade talks.
尽管珊瑚礁面临着种种厄运，如海水污染、过度捕捞以及气候变化，但情况或许并没有许多生物学家所担心的那么严重。
Despite the tough odds that coral reefs face-pollution, overfishing, and climate change among them-they may not be faring as badly as many biologists had feared.
该寺庙坚持自然农业以及自给自足的经济哲学思想，积极参与生态环境问题的修复以及气候变暖问题的解决。
The temple adheres to the natural agriculture and self-sufficiency philosophy, and actively participates in repairing and solving climate warming and ecological problems.
周三的清晨，医生以及气候学家在伦敦做的这份报告，给我们传达了这样一条讯息- - -或者我们可以说这是一段告白。
This was the message - or maybe confession - spelled out in a report launched by doctors and climatologists in London on Wednesday morning.
据《每日电讯报》报道，研究人员表示，全球气温升高以及气候模式的改变带来冲击效应，已经阻碍了多种物种的生长。
Researchers say that rising global temperatures and changes in weather patterns have knock-on effects which are already stunting the growth of a wide range of species, the Daily Telegraph reported.
随着城市化使人们挤在不够安全的场所，以及气候变化带来日益频繁和益发严重的极端天气气候事件，这一上升趋势已不可避免。
This trend is certain to continue as urbanization crowds people together on unsafe sites and climate change brings more frequent and more severe extreme weather events.
安其拉被其FACEBOOK网站的朋友告知后，便从匹兹堡赶过来。她希望通过共和党在马萨诸塞州的胜利可以取消奥巴马医疗以及气候改变限额交易等法案。
Angela Lash, alerted by a friend via Facebook, has travelled from Pittsburgh hoping that a Republican victory in Massachusetts can kill Obamacare and the cap-and-trade climate-change legislation.
全球变暖以及随之而来的气候变化影响我们每个人。
The warming of the Earth and the consequent climatic changes affect us all.
从气候变化到持续存在的大流行病以及其它问题，当今世界面对的问题越来越复杂多变。
From climate change to the ongoing pandemic and beyond, the issues facing today's world are increasingly complex and dynamic.
你懂的，你要为所做的事设定一个目标——也就是了解这个地区的气候变化——还要清楚你做了什么，以及你的方法是什么。
Just set up, you know, what was the purpose of what you were doing—to try to understand the climate variability of this area—and what you did, and what your approach was.
他们常常选择——现在依然这样选择——居住在那些气候较为寒冷的地区，比如俄勒冈、爱达荷，还有阿拉斯加，为的是逃避烟雾、犯罪，以及加利福尼亚州城市化进程中的其他问题。
Often they chose—and still are choosing—somewhat colder climates such as Oregon, Idaho and Alaska in order to escape smog, crime and other plagues of urbanization in the Golden State.
随着气候变暖时产生的能源的减少以及生存消耗的能源的增加，可用于生长的能源就变得更少了。
With less energy produced in warmer years and more being consumed just to survive, there is even less energy available for growth.
这本书讲述了在过去十个世纪中气候变化的历史，以及欧洲人适应气候变化的一些方式。
This book is a narrative history of climatic shifts during the past ten centuries, and some of the ways in which people in Europe adapted to them.
海洋科学家研究海洋的化学成分、气候模式、海底地貌以及许多其他领域。
Ocean scientists study the chemical make-up of the ocean, weather patterns, the geography of the ocean floor, and many other areas.
海洋科学家研究海洋的化学成分、气候模式、海底地貌以及许多其他领域。
Ocean scientists study the chemical make-up of the ocean, weather patterns, the geography of the ocean floor, and many other areas.
应用推荐