文中分析了进行河流恢复的目的以及工程设计原则。
The goals and the principles of conception for a river ecology restoration project are analyzed.
合同包含生产导弹、备用组件、系统以及工程设计，雷神公司将在2011年初交付第一枚导弹。
The contracts include the production of missiles, spare parts, and system and design engineering efforts. Raytheon will deliver the first missiles in early 2011.
本文分析了矩形钢筋混凝土柱在双向受压作用下的计算公式以及工程设计中常用的方法。
In this paper, the calculating formula for biaxial load reinforced concrete column with rectangular section and the design method in engineering practice are analyzed.
英国石油公司在星期三公布的一份内部报告中说，那起事故是机械故障、人的判断以及工程设计等一系列复杂的因素所导致的。
In an internal report released Wednesday, BP said the accident was the result of a complex series of mechanical failures, human judgments and engineering design.
介绍了变电站远程图像监控系统的基本原理、结构、功能要求以及工程设计考虑，并给出了一种基于视频服务器的图像监控系统。
The principle, structure, function and engineering consideration of video surveillance system for substation are introduced. A video server based surveillance system is proposed.
本文扼要地介绍了这种方法的基本原理和计算内容以及用于实际工程设计的情况。
The paper briefly introduces the basic principle and calculation contents as well as the design conditions of the actual project in this method.
一个工程项目的实施通常可分为几个基本阶段：工程设计、采购和运输、以及现场施工。
A project execution is usually divided into some elementary phases, such as: engineering, procurement and transportation, and field construction.
ADSS工程设计是一项综合性的系统工程，涉及到机械、电气、地理、气候等因素以及线路、机械、光纤光缆等专业。
ADSS engineering design is a complicated system engineering, deal with mechanical, electric, climatic and geographic factors and the specialized subjects of line, mechanical, optical fiber and cable.
讨论了裕度概念在科学研究、工程设计、系统运行以及日常生活中的应用情况。
Applications of the concept of margin in science, engineering design, system operation and in daily life are discussed.
本文研究成果可为我国轨道交通梁的工程设计与应用以及有关规范的编制提供参考。
The fruits could provide references for engineering design and application of rail transportation beams as well as establishment of correlative code.
介绍了以废纸为原料生产新闻纸的脱墨浆生产线工程设计时有关工艺技术、设备选型以及安装等过程中的注意事项。
The paper introduces the matters in the engineering design and installation of the deinking pulp production line for newsprint with waste paper as raw material.
主要介绍了多媒体技术、多媒体产品的性能以及多媒体技术在工程设计中的应用。
This paper describes the multimedia technology, the performance of the multimedia products and the applications of multimedia technology in engineering design.
大厚度自重湿陷性黄土的地基处理方法、处理深度以及合理控制剩余湿陷量等是黄土地区工程设计中的难点、热点问题。
Foundation treatment method, treatment thickness and residual collapse settlement of collapse loess with large thickness are hot issues in engineering design in loess areas.
本文介绍了该工艺的特点，以及处理城市污水的工程设计。
The characteristics of CAST and the demonstration project design were described in the paper.
文中介绍了两个工程设计、运行的应用实例，以及变压器容量及起动电压水平的计算方法。
Two engineering design projects, practical operation and the calculation method of transformer capacity and start voltage were introduced.
介绍了太原市山庄头生活垃圾卫生填埋场的封场工程设计，以及封场后的垃圾场区管理及其环境污染控制措施。
Closure engineering design of Taiyuan City Shanzhuangtou Domestic Waste landfill site, and management of landfill site and control measure of environment pollution were introduced.
同时也对装置工程设计中的自动控制水平、环保与安全问题以及该装置建设的可行性进行了经济分析。
In addition, we also investigate the design of the equipments, the protecting of environment, safety issue and economic evaluating in magnifying the project.
工艺设计是现代工程设计技术的重要环节，对产品性能、可靠性以及降低产品成本等方面都有重要的影响。
Process planning is an important part of modern engineering design technology. It has important impact on performance and reliability of product and reducing cost of product.
还对工程设计中与电气相关的问题以及空冷设备订货合同谈判中应注意的问题作了说明。
The problems of notice in engineering design and in negotiation of order contract for air-cooled equipment are analyzed and explained.
求出了这些数字特征与地形的起伏标准差、粗糙度以及航速、航向误差之间的定量变化关系，为工程设计提供参考和依据。
The quantitative dependences of these numerical features on the fluctuant standard deviation and roughness of terrain are given, they provide the reference and basis for engineering designing.
生物安全3级的控制要求有特殊的工程设计以及强化的安全标准和操作。
Biosafety level 3 containment requires special engineering and design features as well as heightened safety standards and practices.
本文探讨了工程设计流程智能化管理，指出了建立工程项目设计流程管理模型的方法，以及系统的详细分析与设计。
The paper discusses the principle of engineering design, points the way of setting up management model of engineering item design and the detailed analysis and design of the system.
从岩石、岩体构造、原岩应力、水文地质条件、工程设计和施工因素以及围岩应力等六个方面论述和探讨了现场岩爆发生的条件。
The Conditions of in situ rock-burst were probed into from rocks, rock mass structure, in-situ stress, hydrological conditions, engineering design and construction factors.
回顾计算机在化工设计中应用的历史，以及在工艺、工程设计和项目管理中应用情况。
Introduce the historic retrospection of computer application in chemical design, as well as the process design, the engineering design and the project management.
作为自动化的主要供应商，爱默生将负责这新数字系统的前端工程设计、详图设计以及工程的实施。
As the main automation contractor, Emerson will be responsible for the front-end engineering design, detailed design, and implementation of the new digital systems.
通过若干经典算例，说明在工程设计中利用三维技术求解空间距离、空间曲线以及实体惯量的方法。
Through several typical calculating-examples, the methods of solving space distance and curve, and entity inertia by three-dimensional technology in engineering-design field were explained.
作为主要的仪器供应商，艾默生将负责详细的设计工作，包括工程设计以及新数字架构的一个实施。
As the main instrument vendor, Emerson will be responsible for the detailed design, including the engineering design, and implementation of the new digital architecture.
作为主要的仪器供应商，艾默生将负责详细的设计工作，包括工程设计以及新数字架构的一个实施。
As the main instrument vendor, Emerson will be responsible for the detailed design, including the engineering design, and implementation of the new digital architecture.
应用推荐