现存的集成以及客户门户网站。
这些技能包括项目管理、预算以及客户服务。
These include project management, budgeting, and customer service.
它们的主要弱点是业绩以及客户只有一点忍耐力。
Their main weakness has been performance and here clients are being a bit tougher.
日常支持销售团队的工作以及客户服务。
了解客户以及客户企业文化以便成功地完成RUP项目。
Know your client and your client's culture in order to achieve a successful implementation of your RUP project.
但是我认为名誉以及客户和我们，合作的意愿是很重要的。
But I do think that reputation and customers wanting to work with you matters a lot.
ABB的专业人士以及客户讲举办一系列主题演讲。
The presentations will be made by ABB professionals as well as customers.
排除进一步的损失赔偿以及客户的无意义费用赔偿。
Further compensation claims for damages, as well as, claims for futile expenses by the customer are excluded.
聚焦于你精心提炼的企业故事，以及客户与员工既有的经历上。
Focus on the story you are crafting about your company and the experience that people — customers and employees — have of it.
客户的体验以及客户组织和联系信息有时候会缺少一致性和连续性。
The customer's experience, as well as customer organization and contact information, at times can be lacking in consistency and continuity.
与学员建立密切的关系，以达成后续销售以及客户服务目标。
Build strong relationships with students to reach both sales and customer service goals.
根据您即将提供的服务类型以及客户的需求，您可能会使用这两种方式。
Depending on the type of service you are providing and the needs of your customers, you might use both approaches.
然后，我需要进修如何与我的团队成员以及客户做更好的交流。
Secondly, I will learning how to communicate with both my team members and my clients.
然后就每个成就记录一些关键性的数据，比如像为公司省钱以及客户反馈等。
Then jot down a few key pieces of data about each success, including things like money saved and customers affected.
你可能在上面拿到项目，但是项目本身以及客户给的报酬就不见得怎么样了。
Yes, you might win a project from them, but what kind of quality is both the project and the client likely to offer?
从那时起，我就开始参与产品的开发以及测试，我还负责销售以及客户服务。
Since then, I have participated in the product development and testing and am also in charge of sales and customer service.
该组件接收到一个Order业务对象，其中包含订单信息以及客户帐号。
This component receives an order business object, which contains the order information along with the customer account number.
及时了解市场趋势，竞争对手的活动以及客户在销售会议和每月报告中的反馈。
Keep abreast and report on market trends, competitor's activities and client feedback in sales meetings and monthly reports.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
确定和列出的功能包括特定的门户产品提供的功能，以及客户希望作为门户的一部分看到的功能。
Identifying and listing features includes those features which the specific portal product offers as well as those features which the customer would like to see as part of their portal.
成功的关键在于，所有活动，任务，习惯，人际关系，目标以及客户等，要给你带来想要的结果。
The key to success is all activities, tasks, habits, relationships, goals, customers, and so on, need to provide the results that you want.
一次又一次我看见这个情况的发生，不但但对于我来说，而且还有所爱的人以及客户们。
I've watched this happen repeatedly, not only to me but also to loved ones and clients.
提供销售团队以及客户技术上的意见以及解决方法以确保客户需求被充分理解以及实现。
To provide technical advice and total solutions to sales force and customers so as to ensure customer's needs are fully understood and incorporated.
创建一个电子文件夹，文件夹名字包括英伦管架有限公司“N”核能合同号以及客户名称。
Creating an electronic folder in the name of the BPS 'n' Nuclear contract number and the customer's name.
薄膜或者片材上的黑点，特别是浅色或透明塑料，会导致废料、不必要的停机以及客户不满。
Black specks in film or sheet-especially in light-colored or clear plastics-lead to scrap, unscheduled shutdowns, and dissatisfied customers.
例如，对于客户，主数据包括客户的静态属性(比如身份属性)、详细的个人信息以及客户之间的关系。
In the customer case, for instance, this data contains relatively static attributes of customers, such as attributes on the identity, detailed profile, and relationships among customers.
以及客户怎样为解决的问题掏腰包？对于这些问题你要是说不出个所以然来就别开始你的生意。
Don't start a business if you can't explain what pain it solves, for whom, and why your product will eliminate this pain, and how the customer will pay to solve this pain.
可以使用CustomerSession来保存购物车的内容、从目录得到的产品信息以及客户信息。
You use CustomerSession to store the shopping cart contents, product information from the catalog, and customer information.
本政策包含可能发生在CCC或本公司雇员与公司客户之间的冲突以及客户与客户之间的冲突。
This policy covers conflicts that may arise between CCC or an employee of the company and its clients, as well as between one client and another.
本政策包含可能发生在CCC或本公司雇员与公司客户之间的冲突以及客户与客户之间的冲突。
This policy covers conflicts that may arise between CCC or an employee of the company and its clients, as well as between one client and another.
应用推荐