问题的范围以及复杂性包括。
企业级——支持加密存储、密码过期、密码历史以及复杂密码。
Enterprise - support for encrypted storage, password expiration, password history and complex passwords.
其中包含各种精巧之靶场设施以及复杂之竞赛动作。
They may include sophisticated range equipment AND complicated movements.
静态分析、动态分析，以及复杂的非线性锅合物理场分析等。
Static analysis, dynamic analysis, and the complex non-linear pot joint physical field analysis.
这个序列包含对复杂类型定义的所有断言，以及复杂类型的祖先的所有断言。
This sequence is comprised of all the assertions defined on the complex type as well as all assertions of the complex type's ancestors.
除了她自己而外，没有人关心她的存在、遭遇、感情以及复杂的感觉。
She was not an existence, an experience, a passion, a structure of sensations, to anybody but herself.
它能够准确地检测注意到，在这两个简单的单一乐器录音以及复杂的多成分。
It is able to accurately detect notes in both simple single instrument recordings as well as complex polyphonic compositions.
采用由不同地方的人组成的团队进行协作性的流程，以及复杂的价值链流程去驱动kpi。
Adopt collaborative processes involving geographically diversified teams and complex value chain processes to drive KPIs.
第三章主要阐述了高技术企业的相关概念、特征以及复杂动态环境的相关理论。
In chapter three, the conception related to high-tech enterprise, features and theory of complex dynamic environment are expatiated.
由于材料本身的特性以及复杂的加工条件，塑料注射成型过程加工过程相当复杂。
The process of the injection molding is quite complicated because of the character of the material itself and the complexity of processing conditions.
高层建筑复杂的地基情况以及复杂的结构形式总是给设计与分析提出新的问题与挑战。
New problems and challenges always well up when researchers and structural designers deal with high-rise buildings on complicated ground .
随着计算机网络规模的不断扩大以及复杂程度的不断增加，网络管理的重要性日益突出。
With the expansion of computer network and the increase of its complexity, network management is more and more important.
换言之，古建筑往往都很精美，有着复杂精细的装饰、鲜明的色泽以及复杂但和谐的色彩。
In other words, historic buildings tend to be elaborate and beautiful, with intricately detailed ornamentation, vibrant tones and complex yet harmonious colors.
分子间的作用、学科间的交叉综合以及复杂体系的化学，是21世纪化学研究的重要方向。
The interaction of molecules, intersection and synthesis of academic branches, and chemistry of complex systems are important subjects of chemical research in 21st century.
本文利用控制理论、系统理论以及复杂网络等理论对复杂系统的崩溃过程进行了深入分析。
By use of control theories, system theories and complex network theories, collapse process of complex system has been analyzed.
Gershenfeld指出，维持这种抽象要求不断增加的能力以及复杂的编程，要把这些装进它的脑袋。
Gershenfeld, noting that maintaining that abstraction requires increasing amounts of power and complex programmning, wants to turn this on its head.
随着河道及海岸资源开发的不断深入，船舶参与施工作业的数量、频度以及复杂程度都在不断加大。
With the deepening of the development of river course and coast resources, the amount, frequency and complicatedness of ships' entering construction operation are increasing continuously.
在接下来的几周里，我做了更多的测试：拍摄高速飞行的鸟类，高ISO拍摄以及复杂光线下的使用。
The following weeks I did more field tests with fast moving birds, high ISO shooting and difficult light conditions.
页面是集中于特定数据项或单一任务的单元，但通常我们工作所在的信息域包含若干数据类型以及复杂的多个任务。
A page is a good unit for focusing on a particular data item or a single task, but most often the information domains in which we work include several data types and have complex or multiple tasks.
一个更广泛的事件驱动架构概念，不仅是超越事件驱动soa的，还应该包括实时信息流和分析，以及复杂事件处理。
A broader event-driven architecture stretches beyond event-driven SOA, to include real-time information flow and analysis, and complex event processing.
管理这类基金需要具备专业能力，比如非流通资产估值工具以及复杂的安全系统，以使那些客户更愿意留下来。
Administering these funds requires expertise in areas such as valuing illiquid instruments and complex securities such as derivatives, so margins are fatter and clients tend to stick around.
它为双向式(BIDI)，印度语，以及泰国语言提供了文化支持，比如多种日历，日期/时间格式以及复杂的文本设计。
It provides cultural support such as multi-calendar, date/time format and complex text layout for bi-directional (BIDI), Indic, and Thai languages.
文中讨论了不予修理的部件的可靠性、可修理部件的损坏率以及复杂系统的可靠性，此外还讨论了可维修度和有效度。
Reliability of a non-repairable component, failure rate of a repairable component, reliability of a complex mechanical system as well as maintainability and availability are briefly discussed.
从表现一座独特的私家园林的规模以及复杂的景观设计的角度而言，在这种相互作用当中，植物是我们设计的基本要素。
Within that interaction, plants are essential design elements for us in terms of articulating a scale of an individual private garden as well as a complex landscape design.
动脉重建方法包括变异动脉与脾动脉（36/53）、胃十二指肠动脉（12/53）以及复杂的吻合方法（5/53）。
Splenic arteries(36/53) and gastroduodenal artery(12/53) were typically used for anastomosis of the variant hepatic arteries and other complex techniques(5/53) were chosen.
这些因素包括：42%的移动设备增长量、安装有不断增长的数据库以及复杂的操作系统，这些都为黑客们的攻击提供了条件。
These elements include growing mobile vulnerabilities, which increased 42 percent, a growing installed base, and sophisticated operating systems from which hackers can launch their attacks.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
众议院金融服务委员会的听政会涉及的范围广泛，包括与由次级贷款引发的金融危机相关的繁杂的方方面面，以及复杂的金融工具在其中所起的作用。
The hearing of the House financial Services Committee covered numerous complex aspects of the sub-prime mortgage-based financial crisis, and the role played by complicated financial instruments.
应用推荐