规定你学习的时间,学习频率以及地点。
Decide how much time you are going to spend and decide how often you will do it, and where you will study.
作为一个仆人,你不能选择服务的时间以及地点。
As a servant, you don't get to pick and choose when or where you will serve.
导航图的鹰眼查询、图属互查以及地点查询等功能;
Some other functions such as hawk eye query of navigation map, map attribute interactive query, location query and so on .
那么,到底什么决定了现代皇室时尚先锋的人选,物件以及地点呢?
So, what determines the who, what, and where of modern royals as trendsetters?
这些信息包括:服务套餐(包括通话详单),账单信息,技术信息,以及地点信息。
This information includes "services purchased (including specific calls you make and receive), billing info, technical info and location info."
旅行日程(匈牙利文或英文),包括在匈牙利和其它申根国家的停留日期以及地点(酒店等)。
Itinerary (in Hungarian or in English) covering the whole stay in Hungary and Schengen, stating the planned dates and places (hotels etc.) of stay.
消费者希望在线旅游可以从一个特殊的搜索开始,而不是选择一个日期以及地点(这是传统在线旅游网站交易的起点)。
To start the online travel process from a search box based around something other than selecting a date and destination (the traditional online travel agent starting point).
提前想好你希望读书俱乐部如何运作以及见面时间和地点是很好的。
It's good to think ahead about how you'd like the book club to run and when and where you'll meet.
弄清楚面试地点在哪里以及如何到达那里。
Find out exactly where the interview is and how to get there.
如果有的话,你能节省多少二氧化碳取决于你住的离工作地点有多远,以及你如何到达那里。
How much carbon dioxide you save, if any, depends on how far you live from work and how you get there, among other things.
其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园;位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布;以及美国夏威夷的威美亚。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
确定情节展开的时间和地点,以及将使用多少种不同的背景设置。
Determine when and where the action will unfold and how many different Settings will be utilized.
在笔记旁边记录下当前的信息,地点以及活动可以帮助里回想起该笔记的作用,使你可以在之前停下的部方继续。
Recording the current time, location, and activity next to each note can help you recall its significance, allowing you to pick up right where you left off.
不幸的是,关于以一个受控制的方式燃烧森林的技术的使用时间、使用地点以及最佳使用方式的争议不过才刚刚开始。
Unfortunately the debate about when, where and how best to use the technology for burning the wooded landscape in a controlled fashion has barely begun.
关于买方委派人员的数量,培训地点,培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
说明文字标明了你所处的位置——室内还是室外,地点,以及大概的时间。
A slugline tells you where we are – interior or exterior, location, and approximate time.
它在提供搜索信息时需要考虑很多因素,包括地点、食物,以及交通等。
It requires us to take multiple factors like location, diet, and transport into account when providing search information.
除了飞机之外,该公司还为轮船以及诸如油田之类的远程地点提供监测系统。
Besides aircraft, it also supplies them for ships and for use at remote locations like oil Wells.
就疫苗在规划中的适用性、检测新措施以及对众多地点生产的疫苗进行管制监督等问题编写了工作文件。
Working papers have been developed on issues such as programmatic suitability of vaccines, new approaches to testing, and regulatory oversight of vaccines manufactured in multiple sites.
内容描述:进一步真正说明艺术家和唱片的细节性信息,包括风格、情绪、活跃年代、乐器、生卒时期和地点,以及原籍国家。
Descriptive Content: Deeper details that really illuminate an artist or album including styles, moods, years active, instruments, birth/death date/place, and country of origin.
研究人员只是按照人们所居住的地点以及空气污染最严重的地区对潜在影响进行了研究。
Researchers have only studied the potential impact based on where people live and where air-pollution levels are highest.
事件摘要包含描述事件的各个元素,例如事件标题、描述以及事件发生的时间和地点。
Event feeds contain various elements that describe an event, such as the event title, a description, and when and where the event is taking place.
公关活动提高产品知名度、产品主要特点和优点,以及可购买的地点。
Public relations activities raise awareness of the product, its principal features and benefits, as well as where to buy it.
在你的床边、工作地点以及车里放一盏应急灯。
Keep a flashlight beside your bed, at your place of work, and in your car.
因为你不知道地震发生的时候自己会在哪儿,所以,在家里、办公地点以及汽车上,都准备一套抗灾装备吧。
Because you don't know where you will be when an earthquake occurs, prepare a Disaster Supplies Kit for your home, workplace, and car.
昨天高斯林说他不会透露与被杀男子有关的任何细节以及谋杀的时间地点。即使受刑。
Gosling said yesterday he would refuse to divulge details of the man or of when and where the killing took place, "even under torture".
呃~确实有点难翻译。 我尝试意译一下: (在影响受灾程度的因素中,)风暴袭击的地点、以及社会对暴风骤雨的承受能力,远比风暴的强度对受灾程度影响大。
The damage they do is affected far less by their strength than by where they hit land, and by how able a society is to withstand the winds and rain.
呃~确实有点难翻译。 我尝试意译一下: (在影响受灾程度的因素中,)风暴袭击的地点、以及社会对暴风骤雨的承受能力,远比风暴的强度对受灾程度影响大。
The damage they do is affected far less by their strength than by where they hit land, and by how able a society is to withstand the winds and rain.
应用推荐