我们大家都应该爱惜以及保护好自己的眼睛。
管理需要治理，否则就无从知道如何运行，执行以及保护。
Management needs governance because without governance it does not know what and how to run, execute or preserve.
国家试图通过宣传战的方式加强人民抵抗北约以及保护自己领导人的决心。
The state propaganda tries to stiffen the people's resolve to resist NATO and defend their Brother Leader.
第十五条消费者享有对商品和服务以及保护消费者权益工作进行监督的权利。
Article 15 a consumer shall have the right to supervise the protection of consumers' rights and interests in work related to commodities and services.
农民们使用这些物质来帮助作物生长，以及保护他们免受虫害和其它威胁。
Farmers use these substances to help crops grow, and to protect them from insects and other threats.
积极控制血压、选用恰当的抗凝方法以及保护RRF有着重要的临床意义。
Positive control of the blood pressure, selection of appropriate anticoagulant and protection of RRF have important clinical significance.
它将资助旨在保持经济稳定和维持经济增长、应对动荡、以及保护贫困人口的支出需求。
It will finance expenditures needed to maintain economic stability and sustain growth, address volatility, and protect the poor.
创建单独的卷还可以保护数据免受系统问题的损害，以及保护系统免受数据问题的损害。
Creating separate volumes also enables you to protect your data from your system and to protect your system from data problems.
对于衰退中法兰西模式的价值，以及保护绝大多数易受伤害的贫困人口的能力，他给予了安慰。
He offered soothing words about the value of the French model in the recession and its ability to protect the most vulnerable from poverty.
一种抗氧化剂，可以提高免疫力，抗感染，帮助伤口愈合，以及保护齿龈、牙齿、骨骼和血管健康。
An antioxidant, it boosts the immune system, fights infection, helps wounds heal and maintains health of gums, teeth, bones and blood vessels.
就其电源的主体结构，全桥主电路、控制电路、驱动电路以及保护电路的工作原理作了简要的论述。
The composition of the inverter, the working principle of full-bridge main circuit, controlling circuit, drive circuit and protect circuit are described.
讨论了钢包、中间包及连铸结晶器所用渣相对夹杂物的吸附，对钢水的氧化，以及保护浇注的效果。
Absorption of inclusions to slag, steel reoxidation by slag, and protective effect of the slag at ladle, continuous tundish and nold are discussed.
分析了激光功率、焊接速度和焦点位置对焊接过程的影响以及保护气体对焊接过程不稳定性的影响。
The influence of laser power, welding speed and the focus position to the laser welding process as well as the assist gas to the instability of the welding process are analyzed.
同时探讨了封接温度、封接时间、金属合金预处理的程度以及保护气氛等工艺参数对封接质量的影响。
Then the technical parameters including sealing temperature, time and the oxidation thickness of metal alloy affected on sealing quality were discussed.
对云南古茶树资源的现状、意义以及保护对策进行了论述，以期对古茶树的资源进行科学保护和利用。
The status quo, significance and measures for the protection of Yunnan ancient tea tree resources are discussed to expect the scientific protection and utilization.
我认为，我们必须实现这些目标，这是由于国家适应气候变化的能力取决于人群健康状况以及保护健康的已有体系。
I believe we must reach these Goals, as the ability of countries to adapt to climate change will depend on the state of population health and the systems in place to protect it.
弗朗西丝·帕金斯：第一位女性内阁成员。她提倡8小时工作制、更严格的工厂安全法规以及保护妇女和儿童劳动力的法规。
Frances Perkins the first woman cabinet member who advocated the 8 hour day, stricter factory safety laws, and laws for the protection of women and children in the labor force.
正在我们说话的同时，无数的美国人在厨房和食品茶水间忙碌，为自己的社区提供服务，以及保护我们周边的世界。
Even as we speak, there are countless Americans serving at soup kitchens and food pantries; contributing to their communities; and standing guard around the world.
另一些人觉得此法切实可行(降低了成本)，可以帮助尼日尔和尼罗河三角洲地区修建沿海防护工程，以及保护刚果的热带雨林。
Others reckon it would be more practical (and less costly) to help to build sea defences for the Niger and Nile deltas and to protect Congo's rainforest.
在当时，PLATONotes的惟一功能就是为bug报告加上用户ID和日期的标签，以及保护文件避免被其他用户删除。
At that time, the sole function of PLATO Notes was to tag a bug report with the user's ID and the date and to make the file secure so that other users couldn't delete it.
基于GTO器件特性和故障状态下gto的过流工况，研究了GTO过流分级快速保护模式和实现方法以及保护的极限条件。
GTO over current rapid protection by gradation mode and limited protection conditions are studied based on the features of GTO and over current situation under fault state.
草根之家分成六个小组，负责不同的任务：才艺表演、杂志编辑工作、公共事务、提升法律知识、组织体育活动、以及保护女工权益。
The Family is divided into six groups with specific tasks: talent shows, magazine work, public affairs, promoting legal knowledge, organizing sports and protecting the rights of women in factories.
断路器被提供用于保护115VAC输入(各有2个)，以及保护被测指示器(UUT)所用于电源，基准或照明的可变振幅低压电源。
Circuit Breakers are supplied to protect the 115 VAC Inputs (2 each) as well as the Variable Amplitude Low Voltage Powers used by the Indicator Under Test (UUT) for Power, Reference or Lighting.
研究中使用的游戏是“国家的崛起”(Rise of Nations)。在游戏中，通过修建城市、供养和雇佣自己的人民以及保护和扩张自己的领土，玩家都可以得分。
The game used in the study was "Rise of Nations", in which gamers score points for building cities, feeding and employing their people, and maintaining and expanding their territory.
这还将涉及协调个别国家的活动，以及支持优先研究有关保护森林的课题。
This would also involve harmonising activities in individual countries as well as identifying a number of priority research topics relating to the protection of forests.
外层几乎是密封的，可以保护脆弱的蜂卵，以及后来的幼虫。
The casing is nearly airtight, which helps protect the vulnerable egg and later larva.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
他们依靠当地的各种支持——食物、住所、保护、信息、指导和慰藉——以及来自其他地方的其他资源。
They depended on local support of various kinds—for food, shelter, protection, information, guidance and solace—as well as on other resources from elsewhere.
应用推荐