希望双方抓住机遇,以认真务实的态度积极推进谈判进程,争取早日取得积极进展。
It is hoped that the two sides will grasp the opportunity and actively push forward the negotiations with a conscientious and pragmatic attitude so as to make positive progress at an early date.
我们希望欧方慎重行事,以积极务实的态度,与包括中方在内的有关方面妥善协商处理此事。
We hope that the EU will act prudently and appropriately deal with the issue through consultation with relevant parties, China included, in an active and practical manner.
关于双边自由贸易协定谈判问题,中方愿以积极务实的态度,与新方共同努力。
With regard to the issue related to the negotiations on bilateral free trade agreement, China would like to make joint efforts with New Zealand in an active and pragmatic manner.
以诚信、务实的态度为新老用户提供更加优质的服务。
To be honest and pragmatic attitude for the new and old customers to provide more quality services.
本公司创办人全是在校大学生,故以诚信、务实的态度进行经营。
The company founders are all college students, so in good faith, pragmatic approach to business.
诚信经营、品牌宣传等方面的模范,以诚信务实态度服务每一位消费者。
Integrity management, brand promotion and other aspects of exemplary, honesty and pragmatic attitude of service to every consumer.
但是,只要继续保持冷静的头脑,以务实的态度扎实奋进,电信业的明天会更好!
But the industry will enjoy a more brilliant future as long as the decision-makers maintain sober-minded and guide its development with a pragmatic and down-to-earth manner.
通过分析外资贷款项目中存在的问题和风险,以务实的态度,提出加强外资管理,以控制风险的措施。
The paper analyzed the problems and risks in the loan projects of foreign capital, presenting some measures to control the risks by enhance the management of foreign capital.
峰辉钢构正以敬业务实,诚信服务的态度,迎接四海宾朋!
Feng hui steel structure with professional pragmatic, good faith service attitude, welcome friends!
为了不断提高自我,本公司以诚挚务实的态度热忱欢迎社会各界人士光临惠顾并加以制指导。
To continually improve everything we do, through the active involvement of associate. welcome all sectors of the community to visit our factory and guide us.
“我们会以务实的态度处理这个问题,”李明博的发言人李东宽说。
"We will deal with this issue in a pragmatic way," said Mr. Lee's spokesman, Lee Dong-kwan.
中国人以聪明才智和务实态度,开辟了一条道路,为撒哈拉以南仍在努力寻找脱贫之路的6亿非洲人提供了宝贵的经验。
With ingenuity and pragmatism, they have pursued a path which offers valuable lessons for the 600m people in sub-Saharan Africa who still struggle to find the path out of poverty.
艳彩公司以高度的责任感,求真务实的态度赢得了客户的信赖。
Yancai company has won the customer trust by the high sense of responsibility and realistic attitude.
艳彩公司以高度的责任感,求真务实的态度赢得了客户的信赖。
Yancai company has won the customer trust by the high sense of responsibility and realistic attitude.
应用推荐