莉莉在大学里学的是戏剧，但她以前当过警察。
Lily studied drama at the university, but she used to work as a policewoman.
在被问及童年梦想时，威廉回答说：“很久以前，我想当一名警察，那时候我还很小。
Asked what he wanted to do as a child, he said: "A long time ago I wanted to be a policeman, when I was younger.
这种策略在以前是被抵制的，因为人们认为这种措施不仅有助于黑帮的宣传，也承认了警察早前试图根除帮派的努力已经失败了。
This tactic has been resisted in the past, since to name a gang is to glorify it and to admit that previous efforts to eradicate it have failed.
以前，门诺教徒不用交税，他们开办自己的学校，拥有自己的警察。
The Mennonites, who until recently paid no taxes, run their own schools and police.
在警察达到现场以前，人们涌到车祸点设法帮助仍然困在已经底朝天的汽车驾驶座上的托尔伯特——而此时发动机仍在运转。
Before police arrived, people rushed to the crash site to help while Talbot sat in the driver's seat of the now upside down car — with its engine still running.
我真的不想去警察局；因为我以前经常和塞拉利昂的警察打交道，大多数都是他们把我的车拖走后让我贿赂他们，但是我都拒绝了。
I was reluctant to go to the police station; my previous encounters with the Sierra Leonean force had consisted mostly of my refusing their requests for bribes when they pulled my car over.
我以前就说过，这不是建议问题，也不是策略，而是以我跟警察打交道的经验，做出的个人决定。
As I've said before this isn't advice or policy. It's a personal decision coming out of my interactions with the police.
我以前也给警察打过电话，但是还有很多情况，我本该给警察打电话，可我没打。
Surely I have called the police before, but there are a lot of situations in which I probably should call the cops, but I wouldn't.
这以前她倒是对马路对面刷成红色的警察局尖楼顶更感兴趣。
She had hitherto been far more interested in the drab ochre-washed edifice opposite, which was the Police Station.
我以前从没见过警察哭。 我总认为他们对死亡和绝望已经司空见惯, 早就麻木,但是他把信递给我时, 抬手抹了抹眼泪。
I’ d never seen tears in a cop’s eyes before----I always figured they’d seen so much death and despair they were immune to it, but he wiped tears as he handed me the letter.
《中国日报》援引一位重庆警察的话说，2006年以前，松桃一带地区一直在生产非法枪支，这些枪支经常被贩卖到沿海城市。
Until 2006, the area around Songtao produced illegal firearms that were often trafficked to coastal cities, China Daily said, citing a Chongqing police official.
在警察到来以前，不要离开现场。
Call the police and don't leave that spot till a cop arrives.
“以前在达沃，我自己动手，只是向那些家伙们[警察]展示，如果我能做到，为什么你不能，”他说。
"In Davao I used to do it personally. Just to show to the guys [police] that if I can do it why can't you," he said.
布什期望在明年底以前将目前边防警察的人数翻一番，达到18000人。
Mr Bush expects to have doubled the number of Border Patrol agents by the end of next year, to 18,000.
布什期望在明年底以前将目前边防警察的人数翻一番，达到18000人。
Mr Bush expects to have doubled the number of Border Patrol agents by the end of next year, to 18, 000.
当警察赶到时，他们认识到科尔是他们以前的逮捕的人，因为他过去与新娘的冲突。
When police arrived, they recognized Cole from his previous arrests and his past clashes with the bride.
为什么现在的人都无视红灯的存在呢？以前，警察叔叔站岗时维持的交通秩序还行，可是现在，没了警察叔叔就乱了秩序，那不跟要命差不多啊！
Why are people ignore the existence of a red light? Before, maintain the police uncle guard when the traffic is OK, but now, no the policeman got out of order, it is not with me almost ah!
她问我以前是否和警察有过麻烦。
我以前常在街头卖艺，但警察总是命令我走开。
I used to busk, but I was always being moved on by the police.
歹徒逃走以前把这警察的背部刺伤了。
The robber stabbed the policeman in the back before they slipped through his fingers.
警察来恢复秩序以前，大厅内一片喧闹和混乱。
The hall was like a three-ring circus until the police arrived to restore order.
我的兄弟是一个警察，你以前曾经见过他。
逮捕令中还包括几十名以前从未面临指控的前军事和秘密警察官员。
The warrants also include dozens of former military and secret police officials who have never faced charges before.
这一点倘若以前没有被人意识到，那是因为夫妻双方都把自己看成是对方的警察。
If it has not often been realized hitherto, that is chiefly because husband and wife have regarded themselves as each other's policeman.
调查人员说，尤其当警察知道他以前曾供认在七十年代时曾劫持一个男童以后，觉得可疑，于是对他展开巨细靡遗的监视。
Still, knowing his previous confession to holding a young boy captive in the 1970's, cops smelled a rat and kept Esposito under a virtual microscope, investigators said.
调查人员说，尤其当警察知道他以前曾供认在七十年代时曾劫持一个男童以后，觉得可疑，于是对他展开巨细靡遗的监视。
Still, knowing his previous confession to holding a young boy captive in the 1970's, cops smelled a rat and kept Esposito under a virtual microscope, investigators said.
应用推荐