成本减以前年度申报所得税的累计折旧。
Cost less the accumulated depreciation claimed in prior years' income tax.
以前年度未分配的利润,可并入本年度利润进行分配。
Profit that has not been distributed from previous years may be added to the current year's profit for distribution.
以前年度的军费大幅度增加能够解释今年军费的小幅度增长。
Previous large spending increases could explain the smaller increase this year.
任意盈余公积金经批准后可用于弥补以前年度亏损或增加股本。
The Company may convert its Discretionary Surplus Reserves to make good previous years' losses or to increase the capital of the Company.
虽然德勤签署了东南融通和中国高速频道以前年度的报告,但是目前仍没有证据表明德勤有任何过失。
There is no evidence yet that DTT is at fault, even though it signed off on previous accounts for both LFT and CCME.
企业以前年度未分配的利润,并入本年度利润,在充分考虑现金流量状况后,向投资者分配。
The profits not distributed in the previous year shall be merged into those of this year and be distributed to the investors after sufficiently considering the cash flow status.
笔者对该事项查询了各地税务机关2009年度和以前年度企业所得税汇算清缴问题的解答。
I check up the matter around the tax authorities in 2009 and prior years income tax final settlement questions.
当然,一个年度这个样本很小,而且和以前年度的区别也不是那么得明显,但我认为这是个趋势。
Those are admittedly fine distinctions from a small sample, but I would argue that it's the trend that counts.
外国合营者将1986年以前年度分得的利润汇出境外时,其汇出额的所得税仍按原规定执行。
When a foreign co-venturer remits abroad the profits distributed to him for the years preceding 1986, the remitted amount shall be subject to income tax in accordance with the original stipulations.
我们的经验分析证实了“董事会规模与公司绩效指标之间存在着倒U型的曲线关系”和“公司以前年度的绩效水平越好 ,董事会的稳定性越强”这两个理论假设。
Our empirical analysis shows that there is inverse U relations between size of board of directors and performance, and former performance are better, current board stability are stronger.
我们的经验分析证实了“董事会规模与公司绩效指标之间存在着倒U型的曲线关系”和“公司以前年度的绩效水平越好 ,董事会的稳定性越强”这两个理论假设。
Our empirical analysis shows that there is inverse U relations between size of board of directors and performance, and former performance are better, current board stability are stronger.
应用推荐