图托斯的脸色十分苍白，但现在他身上有一种以前从未有过的尊严。
Tootles' face was very white, but there was a dignity about him now that had never been there before.
我以前从未有过这样的经历。
他有一种以前从未有过的感觉。
企鹅是他们以前从未有过的。
我们以前从未有过在20英里以内的影院。
We never did get a movie house within twenty miles of here, Harp.
以前从未有过力图从根源上制止耐药性的出现和传播的手段和战略。
Never before have the tools and strategies been in place to attempt to stop the emergence and spread of drug resistance at its source.
米勒补充说：“用这一精度在太空测量以前从未有过。”
"These measurements have never been made from space before with this accuracy," Miller added.
在班级里，我感受到了以前从未有过的一种压力和竞争。
I have never felt this kind of pressure and competition in a class before.
我认为在中国做生意，以前从未有过比现在更令人鼓舞的时刻。
I do not believe there has ever been a more exciting time to do business in China.
一大堆的要做的工作不想做，尤其是以前从未有过的行政工作。
I had a big pile of work I didn't want to do, especially because I'd never had to do administrative work before.
然而，这形成了我们以前从未有过的总结方式，使你一次过听完。
This becomes, however, a summary of things in a way we have not done before so you can hear them together.
其中许多以前从未有过的煎熬无论是在地下室档案柜或梳妆台抽屉里。
Many of these have never been seen before languishing either in basement filing cabinets or dresser drawers.
以前从未有过一个如此小的魔术制造 装置可以容纳如此多的丝巾。
Never before has such a large load of silks come from such a deceptively small production item.
“幽灵，”斯克罗吉以他以前从未有过的热情问，“告诉我小蒂姆是否能活下去。”
'Spirit, 'said Scrooge, with an interest that he had never felt before, ' tell me if Tiny Tim will live. '
虽然这个银行以前从未有过抢劫案，但是这个戒指刚到不久，抢劫犯们两次抢劫了这家银行。
Although the bank had never had a robbery before, just after the ring arrived, thieves robbed the bank twice.
这些新化石显示了进化产生的组合方式：它们拥有最著名的特征，但是以前从未有过这种新型组合。
The new fossils display the modular way in which evolution operates: they have mostly known features but in novel combinations that have never been seen before.
另一个原因是时下进入工作职场的一些年轻人不熟悉写正式信件，因为他们以前从未有过写正式信件。
Another reason is that some young people now entering the workforce are unfamiliar with how to write formal correspondence, because they have never had to write a formal letter before.
黛西跟着音乐沙哑而有节奏的低声唱了起来，把每个字都唱出一种以前从未有过、以后也决不会再有的意义。
Daisy began to sing with the music in a husky, rhythmic whisper, bringing out a meaning in each word that it had never had before and would never have again.
我可以选择早点回家睡觉，或者冒着第二天头疼的风险在外边待到很晚-但是我可以选择的这种感觉是以前从未有过的。
I can choose to come home early to make my bedtime, or stay out late and risk a migraine the next day – but the sense that I actually have a choice is brand new.
我心中忧闷，阵阵痛苦折磨着我的心脏，那种痛是我以前从未有过的？可是，我能做的只有装作不在乎，然后说道：“可以走了吗？”
I felt so sour inside, there was a stream of pain, flowing into my heart, the kind of pain I've never felt before. But all I could do was pretend I didn't care, and said, "Can we go now?"
我们也许回忆不起我们如何习得某些动作和习惯，也许以前从未有过此类经验，但是我们倾向于使用相似的行为模式不断使这些行为再现。
We may not recall how we learned, and may never have experienced before, but we are drawn to recreate them in a familiar pattern.
可是这个机构所提供的工作与她自己的空余时间大部分是冲突的。不过青年志愿者协会愿意给她一个机会，她可以重新建立以前从未有过的项目。
The opportunities she was offered to work with older people didn’t fit with her timetable, but she was given the chance to create and lead a project of her choice instead.
他介绍说：'我以前从未有过类似的尝试。当时我们正穿行在林子里，我刚刚在一根原木上坐下来准备给一些真菌拍照，突然这只小松鼠来到了面前。
He said: 'I had never tried it before but we were going through the woods and I was laid down on a log taking pictures of some fungus when this squirrel came up close.
英国卫生部的一名女发言人说：“以前我们从未有过这一制度。
"There hasn't been that process before, " said a Department of Health spokeswoman.
这些名字是从秘鲁的Hvambisa语言中随机选取的，大学生以前以前是从未有过接触的。
The names had been randomly chosen from the language of Peru's Huambisa people, to which the students had had no previous exposure.
这些名字是从秘鲁的Hvambisa语言中随机选取的，大学生以前以前是从未有过接触的。
The names had been randomly chosen from the language of Peru's Huambisa people, to which the students had had no previous exposure.
应用推荐