尤其是船用柴油机，对可靠性的要求很高，任何一项强化措施都必须以保证可靠性为前提。
In particular, the highly reliability required by Marine diesel engine, any of the measures must be strengthened to ensure the reliability as a precondition.
它将会采用一系列的假肢原型进行匹配，以保证其长期使用的可靠性。
It has since been fitted with a series of prototype new PAWS to ensure the best possible long term fit.
我们的采血针以精度著称，保证客户使用的可靠性和耐用性。
Our blood lancets are known for their precision and assure reliability and durability to the user.
无线媒体接入控制技术，以提高系统吞吐率、保证公平性和可靠性、降低接入时延为主要目标。
The object of wireless media access control technology is to improve the system throughput, ensure fairness and reliability and reduce access delay.
软件测试是保证软件质量及可靠性的关键，其主要研究如何选择和产生测试用例，以发现软件中潜在的错误。
Software testing is the key to guarantee software quality and reliability, it mainly studies how to select and gain test cases to find faults.
快速诊断系统崩溃原因及故障所在，以保证运行的高效性、可靠性及高品质的性能指标。
Quickly diagnose causes of systems failures and malfunctions to ensure highest operating efficiencies, reliability, and quality performance standards.
生产过程中经过多重测试，以保证产品的可靠性和确保高产量。所有线路都100%经过通电检测。
Multiple tests are routinely performed at several stages during manufacture to insure reliability and maintain high yields. All circuits are 100% electrically tested.
给出了数值解的收敛性证明，以保证解的可靠性。
A convergent proof has been given to guarantee the reliability of the solution.
提出了硬件电路的抗干扰设计方法，以保证电控单元的可靠性。
The methods of anti-interference for hardware circuit was proposed to ensure the reliability of ECU.
利用观测资料建立安全监测模型，必须首先对资料进行误差分析，确定粗差以保证资料的可靠性。
Therefore, we must analyze at fast these data errors and decide gross errors and insure the data reliability when we create the dam safety monitoring model by using survey data.
先进的自动绕线机和特别的结构设计以保证产品的一致性和高可靠性。
Advanced automatic winding machine and special structural design can guarantee the consistency and high reliability of the products.
文章从四个方面论述了以可靠性为中心维修的基础、核心、重点和保证，说明了开展这四个方面工作的重要性。
This paper discusses the basis, kernel, key points and guarantee of RCM, and shows that to go further into job in these four aspects is important.
机身采用框架焊接式结构，具有足够的强度和刚度，以保证整机的使用精度和可靠性。
Airframe adopt desk style frame, it have enough intensity and strong, as well as assure to whole machine used precision and credibility.
在传统的功能测试中，每一个步骤都需要大量的人力手工完成而且有些测试还需要经验丰富的人员以保证结果的可靠性。
In the traditional functional testing, every step requires a large amount of manpower to complete manually and some tests also need experienced experts to ensure the reliability of the results.
以嵌入 式模块为核心的系统设计简化了系统结构，保证了CAN总线系 统的可靠性。
The system which the embedded module is the core simplifies the structure of the sys- tem, and assures the reliability of the CAN system.
为保证一体化相机的可靠性，提出了拍摄过程事后更新，删除过程事前更新的策略，以保证突然断电时不影响其它文件。
The information in FRAM is updated after the writing event and before erasing to protect suddenly power off and ensure reliability of the camera.
因此，适当降低实时任务精确度以及在错误发生时提供最大利用率的容错优化方法以保证系统的实时性与可靠性变得非常重要。
So, it is very important to decrease precision of real-time task and provide a maximize-utility fault-tolerant optimal scheduling to assure timeliness and reliability in the presence of multi-error.
我们只使用高质量的原材料以保证涂料的长期可靠性。
We utilize only premium quality raw materials to ensure the long-term performance of our coating systems.
依靠技术进步，对既有桥梁可靠性进行科学评估，以保证其营运的安全可靠性显得至关重要。
Rely on technological progress, it is critical to ensure safety and reliability on the scientific assessment of the reliability of existing bridge.
对电力系统经济的、有效的维护和监测以保证供给消费者高质量和高可靠性的电力已经成为当今电力工业最重要的任务。
In modern power industry, economical and effective supervision has been the most important task for supplying consumers electric power of high quality and reliability.
这些元件必须尽可能靠近TA2020，以尽量减少过冲且尽量保证IC的可靠性。
These components must be located as close to the device as possible to minimize supply overshoot and maximize device reliability.
跟进开发中产品的进度以保证项目按时完成，并确保其完整功能，可靠性，可生产性，并符合产品规格。制订项目进度表及情况分析报告。
Follow up all the product development process to ensure projects are on schedule, totally workable, reliable, producible and meet specifications. Provide schedules and status reports on the projects.
跟进开发中产品的进度以保证项目按时完成，并确保其完整功能，可靠性，可生产性，并符合产品规格。制订项目进度表及情况分析报告。
Follow up all the product development process to ensure projects are on schedule, totally workable, reliable, producible and meet specifications. Provide schedules and status reports on the projects.
应用推荐