如果必须分割应用服务器以便只为一个数据库提供服务，那么多租户的高效率特性将进一步被折损。
And if the application servers must be divided up to service only one database, then the efficiencies of multi-tenancy are further eroded.
我们期望更高级的编程模型和运行时支持，以便继续形成对于来自应用程序提供者的这些细节的进一步抽象。
We expect higher-level programming models and runtime support to continue to emerge that further abstract these details from the application provider.
更新第1部分的TeamRoom应用程序以便进一步开发。
Updating Part 1 Team Room application for further development.
以便做进一步研究，并应用到生产生活中。
In order to do further study, and applied it to the production life.
本文试述干细胞的生物学基本特征及其应用价值，以便于进一步认识干细胞，更好地为教学、研究服务。
This paper introduces about Bilolgical characters of stem cell and their value of application so as to present with a deep comprehension of the cell and serve teaching and explorations better.
另外，对于绩效考核在精神激励层面的应用还需要进一步地探索、研究，以便有利于企业战略的实现以及员工职业生涯的规划。
Moreover, performance appraisal which is used to inspire staff should be further explored and researched so as to promote the realization of enterprise strategy and the career design of staff.
模型和算法可以为其他三维日照分析系统所应用，以便进一步完善和增强系统的功能。
On the other hand, other system can consult and exploit the models and algorithm so as to further improve and enhance the system functionality.
模型和算法可以为其他三维日照分析系统所应用，以便进一步完善和增强系统的功能。
On the other hand, other system can consult and exploit the models and algorithm so as to further improve and enhance the system functionality.
应用推荐