如果你方接受我方报价,请电复以便我们确认。
If you accept our offer, please cable us for our confirmation.
请传真确认,以便我们做相应的安排。
Would you please confirm by fax so that we can make arrangements accordingly.
在接下来的业务场景中,我们将假定无论包何时被传递给消费者,消息都必须发送给Posts - R - Us的主系统以便确认此传递。
Following our business scenario, we will assume that whenever a package has been delivered to a customer, a message must be sent to the main system at Posts-R-Us to confirm the delivery.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您,请尽快确认,以便我们开始大批生产。 付款方式为 1O0%即期,保兑,不可撤消信用证。
Wed like to inform you that our countersample will be sent to you by DHL by the endof this week and please confirm it ASAP sothat we can start our mass production.
请尽快确认,以便我们开端大量出产。
Pcharter confirm it ASAP so that we can alpha accumulation assembly.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用DHL特快专递给您,请尽快确认,以便我们开始大批生产。
Wed like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您。请尽快确认,以便我们开始大批生产。
We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week. Please confirm it ASAP so that we can start mass production.
如无异议,请尽快确认,以便我们安排有关事宜。
Our two sides if there is no objection will affirm (this offer ) as soon as possible in order for us to arrange related matters .
请填写以下简单的登记表,并确保您的电子邮件地址是正确的,以便收到我们的确认您参加活动的请求是否成功。
Please complete a simple registration form below and make sure your email address is correct so you can receive a confirmation from us for whether or not your request is successful.
谢谢您上周的来电。我想就此确认一下我们电话中所谈及的交易条件,以便能提供相关设备及工程服务的事宜。
Thanks for your call last week. To confirm our conversation, we'd like to inquire about your trading terms and conditions for providing related equipments and services.
很高兴通知您,我们的回样将于本周末用特快专递给您,请尽快确认,以便我们开始大批生产。
We'd like to inform you that our counter sample will be sent to you by DHL by the end of this week and please confirm it ASAP so that we can start our mass production.
当您成为成都当代美术馆的会员时,我们将向您索取以上信息以便处理与您相关的会员服务,并确认您的会费。
When you get the membership of Chengdu MOCA, we shall require above information to process your membership services and confirm your membership fee.
对上述的订单我们随涵附上第十八号售货确认书两份,请尽快签字确认后退还一份以便我方存档。
On the enclosed order our sales confirmation no two copies of the program as soon as possible, please sign return one copy for our file.
另外,当你把样品费付过来时,请把付款的银行水单做成JPG文件发给我,以便我们财务人员能及时确认你的付款是否已到。
BTW, if possible pls send us the receipt of payment with JPG. file , our Financial department will check it in time .
另外,当你把样品费付过来时,请把付款的银行水单做成JPG文件发给我,以便我们财务人员能及时确认你的付款是否已到。
BTW, if possible pls send us the receipt of payment with JPG. file , our Financial department will check it in time .
应用推荐