云计算以低廉的价格向用户销售计算能力这种商品。
The commodity that cloud computing sells is computing power at a lower cost and expense to the user.
以低廉的价格，高品质产品，为用户提供超值服务。
A low price and high quality products and services to provide users with value.
现在应该是时候以低廉的价格置入更过高质量的资产了吧。
Now looks like the time to pick up more high-quality targets on the cheap.
泛滥的酒店也开始以低廉的价格用来接待境外母公司的行政董事们；
A surfeit of hotels has made it cheaper to put up visiting executives from parent firms.
燃料的火炬，是丙烷，这是一种常见的燃料，也与以低廉的价格。
The fuel of the torch is propane, which is a common fuel which also comes with a low price.
加强医院的全面质量保证体系，以低廉的价格为病人提供优质的服务。
The hospital should strengthen the quality control system thoroughly, and provide better service to the patients with lower price.
好：强大的功能，以低廉的价格，对某些测试，其性能超过台式机，成本125元以上；
The good: Strong features for a low price; on certain tests, outperforms desktops that cost $125 more;
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life’s basics, such as food and fuel, very cheaply.
伦敦的LCH . Clearnet集团早在1999年就开始以低廉的价格对利率互换进行结算。
LCH.Clearnet, in London, has been clearing interest-rate swaps at low prices since 1999.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life's basics, such as food and fuel, very cheaply.
每个月仅有一次离开他的小屋。但是村民们仍然喜欢他，因为他以低廉的价格卖给他们葡萄和其他水果。
He doesn't like guests, especially journalists, leaves his hut only once a month and avoids people but the villagers still like him because he sells them grapes and other fruits at a rather low price.
此外，本公司承诺提供更多高品质的家具，坚持自己最初的概念——以低廉的价格销售时尚的家具。
Moreover, the company promises to provide more high quality furniture that sticks to their original concept - stylish furniture at low prices.
直接从生产商那里买茶并且最终自己买下茶叶种植园，使得立顿能够以低廉的价格向公众销售茶叶。
Buying directly from producers and eventually buying tea plantations himself, Lipton was able to sell tea to the public at reduced prices.
任何一个生产企业既是供应商，也是采购商，可以通过电子采购以低廉的价格购买自己需要的东西。
Any production enterprises is not only a supplier, but also procurement, e-procurement can be passed to the low prices to buy the things they need.
而个性化印刷可以根据你自己的设计、根据自己的数量、以低廉的价格让你随心所欲地得到你想要的印刷品，这就是魅力所在。
The personal printing could help you get the printing matters what you want according to your design, quantity and low price.
拥有内部信息的主管人员是否会以低廉的价格将公司出售给私募股本集团，然后多年后私募股本集团出售公司时可以赚取更多的钱？
Might not executives with inside knowledge help a private-equity group buy their company cheaply so as to make more money years later when it is eventually sold on?
他不喜欢访客，尤其是记者，他尽量避开人，每个月仅有一次离开他的小屋。但是村民们仍然喜欢他，因为他以低廉的价格卖给他们葡萄和其他水果。
He doesn't like guests, especially journalists, leaves his hut only once a monthand avoids people but the villagers still like him because he sells them grapesand other fruits at a rather low price.
结果是，托克给当地一个无能之辈一些钱，让他以低廉的价格租了几辆运油车将这些垃圾运走了。最终这些黑乎乎、臭哄哄的油浆就被倾倒在阿比让的垃圾填埋场了。
The resulting black, stinking, slurry was eventually dumped around landfills in Abidjan, after Trafigura paid an unqualified local man to take it away in tanker trucks at a cheap rate.
尽管现在猜测哪家公司将在无人驾驶汽车领域的军备竞赛中脱颖而出，还为时过早，但目前汽车厂商股价的下降循环，可以让投资者以低廉的价格提早押下一些赌注。
While it's far too early to pick winners in the self-driving-car arms race, the current down cycle in auto stocks could let investors place some early bets at bargain prices.
如果他们没有准备好这么做，格拉夫劫贼们可能会“托关系以十分低廉的价格贱卖给别人”，雷魏说。
If they had not done so beforehand, the Graff robbers would probably "try and dump them for a fairly low price to somebody with connections," said Levy.
本公司产品价格低廉、经验丰富、效率卓越、信用可靠，以博得世界各地用户的信赖和合作。
Our competitive prices,exprience,efficiency,and reliability have won confidence and goodwill among our many business client worldwide.
公司直接通过与农民合作，而不是中间商，可以以更低廉的价格收购生坚果，农民也可以赚得更多。
By dealing with farmers' co-operatives instead of middlemen, the company can both pay farmers more and get raw nuts more cheaply.
因此，全球消费者将继续受惠于中国以低廉价格供应种类繁多的商品的能力。
Consumers worldwide will, therefore, continue to benefit from China's ability to offer a wide choice of goods at bargain prices.
正常情况下，疲弱的市况可能会迫使一家公司及其承销商以更低廉的价格出售股份。
Weak market conditions ordinarily might push a company and its underwriters to sell their shares more cheaply.
大多数新的航空公司以价格低廉为卖点，但专家们认为他们削减了费用但并未提高自身效率。
Most new entrants brand themselves low-cost carriers. But experts say many have cut fares without improving efficiency.
同时，我们要确保清洁能源的价格低廉以得到大众的接受。
It should also be guaranteed that the clean energy be inexpensive so that it can be widely accepted.
同时，我们要确保清洁能源的价格低廉以得到大众的接受。
It should also be guaranteed that the clean energy be inexpensive so that it can be widely accepted.
应用推荐