第一个是关于以人为中心的设计或者以用户为中心的设计发生了什么。
The first is what's happening to human centred design or user-centred design.
正如这个报告的题目所暗示的那样，RIA技术正在关注以人为中心的设计。
As the report's title suggested, RIAs are focusing on people-centered design.
创意想法现实化和以人为中心的设计双重属性意味着设计过程很善于吸纳其他人。
The dual qualities of tangibility and human-centeredness mean that the design process is very good at engaging others.
在一定程度上，以人为中心的设计流程已经成为团队协同，多个个人和小团体用户中的元素。
To some extent, human centred design process has always had an element of collaboration and with individuals or small groups of users.
设计源于人，现代的室内装饰更加强调以人为中心进行设计，帮助人们的情感能够在空间中获得寄托。
Design originals from people, the modern interior decoration design more emphasis on people-centered, helping people obtain emotions sustenance in space.
以该院门诊为模型，具体谈如何围绕“以病人为中心”来设计新一代门诊信息系统的思路。
According to our hospital clinic, text discusses the idea, Experience and expectation how to design the new era clinic information system surround patient.
以该院门诊为模型，具体谈如何围绕“以病人为中心”来设计新一代门诊信息系统的思路。
According to our hospital clinic, text discusses the idea, Experience and expectation how to design the new era clinic information system surround patient.
应用推荐