然而现在展现在您面前的是一整套全新的游览节目，其中大部分以中国传统文化为特色。
However, a whole new panorama of Chinese destinations awaits you, most of which are characterized by traditional Chinese cultures.
现在展现在您面前的是一整套全新的中国旅游节目，其中大部分以中国传统文化为特色。
Now a whole new panorama of tourist destinations awaits you, most of which are characterized by traditional Chinese culture.
然后提出了以中国传统文化为根基，建立中国企业文化，并阐述了其建设途径和需注意的问题。
Then proposed take the Chinese traditional culture as the foundation, established Chinese corporate culture, and elaborated its construction way and the issue should pay attention to.
现在市场上出现了一些以中国传统文化特色为卖点的低密度产品，但这种产品只不过是市场的补充。
Appeared some low density products that take Chinese traditional cultural special features as to sell to order on the market now, but this kind of product is the complement of the market only.
它的宣传，特别是对以儒学为主流的中国传统文化的批评，带有某种文化征服的色彩。
Its propaganda, especially its criticism of the traditional Chinese culture with Confucianism as the backbone, was tainted with so me cultural conquest.
中国传统文化的思维层次观以“方法”“统一了”观念。
The thought structure of Chinese traditional culture"unifies" the concepts with "methods".
王蒙的一生历经坎坷和磨难，但他以独特的人生智慧演绎出了集中国传统文化精神和现代意识于一身的人格景观。
Experiencing a life full of frustration and ordeals, Wang Meng, with his unique wisdom, highlighted a spectacular personality that combines Chinese traditional cultural spirits and modern concepts.
中国传统文化认为，孩子很易受到恶灵的伤害，孩子可以用这些钱贿赂这些恶灵，以保健康和长寿。
In traditional Chinese culture, it was believed that children were vulnerable to evil spirits and children could use money to bribe those spirits to stay safe and live long.
今天，我们以审美的视角来重新审视中国传统文化，可以发现许多独有的特点。
Today, we re-examine traditional Chinese culture from aesthetic perspective, and you can find many unique characteristics.
以《论语》为代表的中国传统文化悠久灿烂，是世界文化宝库中不可或缺的一部分。
Chinese traditional culture is a treasure among the cultures of the world, and the Analects is one of the brightest pearls in its depository.
作为民族文化的一部分，武术体现了中国传统文化中刚健有为，注重整体思维、重和谐、以家族为本位的文化特征。
As a part of national culture, martial arts embody both the energetic and promising integrated thoughts and the harmony-emphasized and family-oriented characteristics.
各高校采取以开设中国传统文化课程为主的各项措施，起到了一定的作用，但整体水平有待提高。
Measures on the creation of the courses of traditional Chinese culture in universities, played a certain role, but the overall level need to be improved.
中国传统文化以汉族文化为主体、以中原文化为核心。
Traditional Chinese culture regards the Han culture as its part, Central Plain culture as its core.
以农耕文化为主要内容的炎帝文化是中国传统文化的重要组成部分。
Yan Di culture with agro-farming culture as its chief content is an important component of traditional Chinese culture.
中国有着上下五千年的悠久历史，逐渐形成了以图案为元素，博大精深、源远流长的中国传统文化。
China in above next in 5000 glorious history, gradually has formed take the design as the element, broad and profound, well-established China traditional culture.
以鲁迅的创作及中国传统文化为参照，分析新写实小说在创作上存在的缺陷。
The new realistic fiction, flourished in the middle of 1980s, received different condemnations from the literary critic field.
以鲁迅的创作及中国传统文化为参照，分析新写实小说在创作上存在的缺陷。
The new realistic fiction, flourished in the middle of 1980s, received different condemnations from the literary critic field.
应用推荐