在不同地区，这六码长的布会以不同的风格披上去。
The six yard cloth is draped in different styles for various regions.
在朝画家与在野画家或摹古，或革新，以不同的风格丰富了清代山水画坛。
DPRK artists and painters or Mogu opposition, or innovation, a different style enriched the landscape through the Qing Dynasty.
两种对话框在功能上是等同的，但是略有不同的视觉风格，以更好地模拟一个GUI可能展示的东西。
The two kinds of dialog box are functionally equivalent but have slightly different visual styles to better simulate what a GUI might present.
这个逻辑以4种不同的调用风格调用一个下游JAX - WSweb服务，如测试案例2到5所示。
The logic calls a downstream JAX-WS web service in four different invocation styles, as indicated by test cases 2 through 5.
就像在鼎盛时期的投球手，麦凯恩以不断变化的速度，用不同的声音、音调和叙事风格，在不同情节间自如转换。
Like a great pitcher in his prime, McCann is constantly changing speeds, adopting different voices, tones and narrative styles as he shifts between story lines.
他还为其他系列书提供支持，帮他们以该系列书的不同风格构思书籍。
He also supports others who write for the series, helping them craft their books in the series' distinctive style.
与其许多作品不同，本片以直白的风格讲述了一个简单的故事：一名男孩受父母教唆，通过假遇车祸，借机从表面上的肇事者那里敲诈钱财。
Unlike many of his films, it tells a simple story in straightforward fashion: a boy is taught by his parents to fake car accidents in order to extort money from the ostensible culprits.
这些团队在不同时区工作，说着不同的语言，遵照不同的文化习俗，并且以完全不同的风格工作着。
These teams work in different time zones, speak different languages, follow different cultural practices, and work in completely different styles.
当然，以两种内在特性不同的项目管理风格(和文化)来进行工作，会给开发团队带来诸多挑战。
Of course, working with two inherently different styles (and cultures) of project management presented a number of challenges to the development team.
PDO提供了3种不同的错误处理模式，以满足不同风格的编程
PDO offers 3 different error handling modes to suit different styles of programming
在这篇文章中，你可以看到不同风格的以动物为概念的logo设计。
In this post you will see different kinds of Logo Design based on animal concept.
本研究主要设计概念是以阿美族服饰配件上的图纹，加以创作设计在作品上，以表现出不同的风格。
The main design conception of this study is using the totem of Amis 's cloth and accessory to create arts, in order to acquit different styles.
宝马轿车车身造型具有鲜明的特色，园形灯具配以矩形水箱通风栅架形成与众不同的风格。
BMW W styling has distinct characteristics, shaped garden lamps with a rectangular tank ventilation gate frame to form a distinctive style.
这个开放式的房间以木地板、白墙、低垂的吊灯、不同风格和色彩的座位为特点。
This open-plan room features wooden floors, white walls, low-hanging pendant lighting, and seats in a variety of tones and colours.
我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。
Thee hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
本文旨在通过对两部作品叙述风格的比较而加深我们对作品的理解，以获得不同的审美感受。
This paper attempts to analyze and compare the different narrative styles between the two works so as to attain different aesthetic perception and .
你必须有各种不同的方法和风格，以增加您的百分比。
You have to have a varied approach and style in order to increase your percentage.
您也可以适用于不同风格的任何个人物件，以获得几乎无限的组合，对象和效果。
You can also apply different styles to any individual object to get almost unlimited combinations of objects and effects.
最好每天阅读至少半个小时，以跟上不同写作风格和新词汇的变化。
It is advisable to indulge in at least half an hour of reading a day to keep abreast of the various styles of writing and new vocabulary.
需求的前提下进行欧式、现代、简约等不同风格体现。店面设计以突显店名为主，大气简约。
Requirements under the premise of European, modern, minimalist style reflects the different. Designed to highlight the main store name, the atmosphere simple.
虽然这些女作家们写作风格不同，但鲜明的群体意识使她们仍然具有某种共通的群体特征：在题材上，以城市为故乡；
Although their styles are different, but the obvious group-consciousness brings them some characteristics: on subject matters, city as hometown, on writing standing, dialogue with existence;
为此，我设计各种各样的实际操作活动，运用不同的教学策略以满足不同学习风格的需要。
To accomplish this, I use a variety of hanDs-on activities and different teaching strategies to accommodate diverse learning styles.
学校理念是提供多样化的教学战略以适合不同的学习风格。
The philosophy of the school provides a variety of teaching strategies that cater to a range of learning styles.
本文旨在通过对两部作品叙述风格的比较而加深我们对作品的理解，以获得不同的审美感受。
This paper attempts to analyze and compare the different narrative styles between the two works so as to attain different aesthetic perception and better our understanding of the works.
本文以陈洪绶这位被当代海外学者称为十七世纪最具个人风格的画家为例，分析他不同古人的高古画风。
Chen Hongshou the most characteristic painter who is known aboard as an example for analyzing his different elegant and classical painting style, which is different from the former painters.
我们向您推荐的这款手提包由最好的皮革制成，品种齐全，风格各异，以满足贵国各种人群的不同需要。
The hand bags we quoted are all made of the best leather and various the kinds and the styles in order to meet the requirements of all walks of life in your country.
会议厅楼层铺有海蓝色卷花地毯，奶白色墙壁装饰以不同风格的绘画和摆件。
The floors on the meeting level are carpeted in a rich blue scroll pattern and the walls are painted millwork with inset of upholstery.
即使他们提出了其他活动，以花一小时一小时看电视，他们觉得他们可以很容易地恢复生活在一个不同的，那么被动的风格。
Even as they put off other activities to spend hour after hour watching television, they feel they could easily resume living in a different, less passive style.
即使他们提出了其他活动，以花一小时一小时看电视，他们觉得他们可以很容易地恢复生活在一个不同的，那么被动的风格。
Even as they put off other activities to spend hour after hour watching television, they feel they could easily resume living in a different, less passive style.
应用推荐