后来它适量地提高了报价，还保证不会控制半股以上的公司。
Although the offer was later raised just enough to win consent, Schaeffler promised not to control more than half of the resulting firm.
随后芝加哥商品交易所（CME）将其要约报价上调到98亿，根据这份“二元”合同的计算，其成功的几率陡升至70%以上。
Then the CME upped its offer to $9.8 billion and its chances of success—as measured by the binary contracts—leapt to over 70%.
施工单位报价综合以上考虑，一般来说以每平方米多少钱来报价！
Construction units comprehensive consideration above, in general, how much money per square meter to quote!
以上海为例，很多开发商都保留了原来的价目表，没有改动价格，但是目前这个报价可以享受10%甚至更多的折扣。
In Shanghai, for example, many developers have retained the list price for units but are offering "rebates" which can take 10% or more off the purchase price.
以上报价包含酒店接送，合车游览，英文导游服务，第一景点门票、游船及午餐费用。
The quotation includes hotel pick up service, seat-in-coach basis transportation, English tour guide service, main entrance tickets.
以上价格含17%税，报价币种为人民币。
以上报价为单场活动时间为2小时，含摆餐桌、台布、台裙、餐具、现场经理、厨师、服务工作员等，冰块免费提供。
The above quotation for single field activities for 2 hours, including set the table, tablecloth, table skirt, tableware, site manager, chef, services such as, ice free.
如果您对该域名感兴趣，请点击以上QQ提供您的报价，或手机联系。
If you are interested in this domain name, please click the above QQ to provide your quotation, or mobile phone.
以上报价均未税、未含运费。
说明信息：以上价格均不含任何税金，税后价格以公司客服人员报价为准！
Description of information: the above prices do not contain any tax, after-tax price to the company customer service staff, whichever price!
说明信息：以上价格均不含任何税金，税后价格以公司客服人员报价为准！
Help information: the above prices do not contain any tax, after-tax price to the company customer service staff, whichever price!
具有2年以上对产品和模具的报价经验。
A minimum of 2 years experience in quotation on products and mould.
说明信息：以上价格均不含任何税金，税后价格以公司客服人员报价为准！
Help information: the above prices do not contain any tax, after-tax price to the company customer service staff, whichever quotation!
以上菜单仅供参考，如有特殊需求请联系我司客服人员，可根据您的具体要求、预算做出相应更改、报价。
The above menu is for reference only, if you have special needs, please contact customer service staff, according to your specific requirements, make the appropriate changes to the budget, offer.
——订购100打以上，可以给贵方到洛杉矶运费、保险费在内价，每打30美元报价。
For an order of 100 doz. , and upwards, we could quote you $30 per doz. C. I. F. Los Angeles.
为了解决以上存在的问题，需要从建筑施工企业的投标报价决策入手进行深入研究。
In order to solve all these questions, it is need to carry on a thorough research from the bidding and pricing decisions of construction enterprises.
以上报价己包括车辆燃油费，路桥费，但不包括司机住宿及膳食或其他费用。
Rental is inclusive of driver , gasoline , road and bridge fee , but not included the accommodation of drivers.
以上报价己包括车辆燃油费，路桥费，但不包括司机住宿及膳食或其他费用。
Rental is inclusive of driver , gasoline , road and bridge fee , but not included the accommodation of drivers.
应用推荐