在中世纪，我们生活在以上帝为中心的世界里。
在中世纪甚至是现在早期，我们生活在以上帝为中心的世界里。
In the Middle Ages and to some extent in the Early Modern period, we live in a theocentric world.
他们会选择一个以自我为中心生活还是一个以上帝为中心的生活呢？
Will they choose to live a self-centered life or a God-centered life?
在他里面，是一个美好的，无限的，充满爱并以上帝为中心的生命。
In Him is a wonderful, unlimited, loving and God-centered life.
我并不是说，一个真正以上帝为中心的虔诚能为我们赚取永恒的救恩。
I am not saying that a genuinely God-focused piety earns eternal salvation for us.
但以上帝为中心的生活则是牢固的，因为没什么可以从你身边夺走上帝的。
But a life centered on God is solid because God cannot be taken away from you.
所以从一开始就正是上帝的安排，将他们推向他们存在的边缘，因此他们的到达的结局也将会以上帝为中心。
So it was God's plan all along to push them to the edge of their existence, so they would end up centered solely on God.
所以从一开始就正是上帝的安排，将他们推向他们存在的边缘，因此他们的到达的结局也将会以上帝为中心。
So it was God's plan all along to push them to the edge of their existence, so they would end up centered solely on God.
应用推荐