布鲁斯有时候以一种有趣的方式表达悲伤的情感。
主要目的之一是让建筑以一种有趣的方式渐渐的进入地面。
One of the main goals was to get the building to morph with the ground in an interesting way.
当语音浏览器发音的时候，会以一种有趣的方式描述一些信息，因为它尝试确定输出的类型。
When the voice browser speaks, it describes some of the information in a funny way, because it tries to identify the type of output.
设计的初衷是，以一种有趣的方式，通过比较各国汉堡销售的价格来解释购买力平价这一概念。
We devised it in September 1986 as a fun way to explain "purchasing-power parity", by comparing the prices of hamburgers in different countries.
这个趋势就是向杂志一样排版——这样的页面可以让信息很好地组织在网站主页上，从而令访问者以一种有趣的方式来浏览内容。
There is a move toward the magazine layout, where information is carefully organized on a single home page, giving the visitor an opportunity to explore as interested.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
另一种更有趣的可能性是，使蜥蜴的脚趾成形的基因信息，以某种方式存活了几千万年甚至几亿年，而且被重新激活了。
Another more intriguing possibility is that the genetic information needed to make toes somehow survived for tens or perhaps hundreds of millions of years in the lizards and was reactivated.
一位粉丝说：“《国家宝藏》将博物馆和文物以一种现代而有趣的方式带给人们。”
One of the fans said, "National Treasure really brings museums and cultural relics to people in a modern and interesting way."
雷伯恩：是的，我正要问你，因为这是个有趣的事情，一开始似乎不怎么好使，但然后以一种很有趣的方式又好使了。
RAEBURN: Yeah, and I was going to ask you about that, because that was one of those interesting things that didn't seem to work but then did in a funny kind of way.
时间以一种很有趣的方式改变着我们和我们的生活。
Time has a funny way of changing things, people and situations.
可以去问，只要你以一种拽拽的和有趣的方式去问，并以一种拽拽的和有趣的方式作答。
Its OK to ask, as long as you do it in a cocky and funny way, and have a cocky and funny answer yourself.
中国女性正逐渐远离最本真的自我，这使我不禁觉得这种“有趣”正在迅速转变成一种巨大的顺应潮流、以及以一定的方式去看待周围的压力。
Chinese women are moving away from their natural selves and I can't help but feel this' fun 'is rapidly turning into an even greater pressure to conform, and look a certain way.
邦尼以自己的秃头形象为模特，开始设计问候卡片，此外还有一种日历。尽管化疗时要经历种种苦痛，但是卡片上她的每个姿势都十分有趣，她用自己的表达方式传播欢笑。
Using herself as a bald model, Bonnie started her own line of greeting CARDS and a calendar. Each pose pokes fun at the tribulations of chemo.
三亚旅游业的繁荣给内地旅游者以一种新的有趣的方式展示了外国沙滩文化。
The boom in tourism in Sanya is exposing mainland travelers to a foreign beach culture in new and interesting ways.
文章是否以一种有趣的或不同寻常的方式运用了对立物、矛盾修饰法或上下位关系？
Is the text using opposites or oxymorons, or hyponyms and superordinates in a playful or unusual way?
我们真的不想你们以这样一种有趣的方式对我。
We don't really want to stage your going to take an interest way for me.
贯穿全剧，以加州媒体行业作为背景，通过一种有趣的方式讲述了享乐主义以及道德违背哲学。
Californication speaks on hedonism and transgressive philosophy in a funny way, with the media industry of California in the background.
贯穿全剧，以加州媒体行业作为背景，通过一种有趣的方式讲述了享乐主义以及道德违背哲学。
Californication speaks on hedonism and transgressive philosophy in a funny way, with the media industry of California in the background.
应用推荐