功效：高效补充细胞的水分和养分，令肌肤滋润净白自然。
Efficiency: Effectively replenish water and nutrition into cells, make skin moist, clean, white and natural.
能重建肌肤锁水系统，令肌肤长时间保湿柔软，令肌肤滋润、水盈、美白。本品适用任何肌肤。
Being able to reestablish skin water-lock system, retain long-time softness of skin, and make the skin moist and fair, this product serves all skin types.
芦荟中蕴含的超氧化物歧化酶(SOD)更能有效提高皮肤机能，令肌肤滋润嫩白，青春自然。
Aloe contains superoxide dismutase (SOD) is more effective mechanism to enhance the skin so that the skin whitening nourishing, natural youth.
一款特别清新的柔肤水，令肌肤陷入清爽细腻的滋润与舒适中，有效净化，温和去除老化角质，加倍白皙。
A special refreshing skin conditioner brings your skin with refreshing and delicate moistening and comfort, effectively purifying and mildly remove aging cutting, making redouble whitening effort.
双倍补给肌肤水份，舒缓皱纹，防止敏感、抑制黑色素形成，全天候滋润肌肤，令肌肤水灵动人。
Double water replenishment, relax wrinkles, prevent sensitivity, inhibit melanin, moisten skin all day long, makes the skin light and winning.
紧致——提供高效不间断的滋润护理，在睡眠中紧致肌肤，增加弹性，令皮肤在清晨更显柔嫩。
Firms - Provides intensive, uninterrupted moisture treatment, firmly your skin as you rest, increasing its resiliency, for more toned skin in the morning.
所含滋润成分令肌肤晶莹柔滑，充满活力与弹性。
Crystal contains moisturizing ingredients Lesves skin soft, full of vitality and flexibility.
温和滋润，加倍呵护您和宝宝，提高宝宝睡眠质量，令肌肤保持水润。
Moistens temperately, the double protects you and the baby, improves the baby sleep quality, maintains water Run make the flesh.
独特的清爽配方能够为疲惫、黯淡的肌肤瞬间补充水分，帮助皮肤保持适当水份平衡，令肌肤更感光滑、滋润。
Unique formula can be refreshing for tired skin bleak moment added moisture to help skin maintain proper water balance, the more skin smooth and moist.
无刺激配方，润泽滋润呵护全身， 令肌肤温润如玉， 白净悦耳。
With the stimulation free prescription, it moisturizes the whole body, leaving your skin as warm and moistening as a jade, white and attractive.
功效：赋予肌肤美白和保湿双重滋润体验，缓解肌肤压力和紧绷感，长期使用可改善干性肌肤，令肌肤瞬透保湿，活力倍加，营造肌肤珍皙珠白。
Function: Give skin dual-experience of whitening and hydrating, sooth pressure and tight, could improve dry skin for long-lasting using, make skin moist and dual-active, remould pearl white skin.
能容易被皮肤吸收，有效修护、软化及修复肌肤的天然补湿膜，令肌肤24小时得到滋润。
It absorbs into the skin easily to condition, soften and help restore the skin's natural moisture barrier and provides moisturisation that lasts up to 24 hours.
长期使用可令肌肤光滑、滋润、细腻、嫩白。
蕴含多种珍贵矿物活性成份和活性植物精华，提升滋润度，迅速令肌肤回复水润透亮；
Efficiency: Contain several precious mineral active ingredients and vegetal essences, enhance moisturizing ability, make skin moist and bright quickly;
滋润肌肤，加速细胞新陈代谢，修护及令肌肤更细致、更柔嫩，回复光彩。
Moist our skin, accelerate the metabolism, replenish our skin to become soft, tender and restore its brilliant look.
其他的自然和可溶性成份，能帮助按摩和滋润肌肤，令肌肤清爽、舒适的洗后。
The other natural and soluble ingredients can help massage and moisturize skin, making it fresh and comfortable after washing.
其他的自然和可溶性成份，能按摩和滋润肌肤，令肌肤清爽、舒适的洗后。
The other natural and soluble ingredients can massage and moisturize skin, making it fresh and comfortable after washing.
促进循环，令肌肤充满活力，打开肌肤水循环通道，补充微量矿物离子，由内到外滋润肌肤。
Promote circulation, make skin full vitality, open skins water cycle access, supply trace mineral ions, moisten skin from inside to outside.
有效美白滋润肌肤，令肌肤美白红润而富有光泽、增强弹性。本品适合中性皮肤、皮肤偏黄、黑、有色素色斑者使用。
Designed to whiten and moisten skin, and make it look fair, ruddy, glossy and bouncy, this product is for people identified with neutral skin, yellowish complexion, and mottle.
卸妆洁面同时亦可为肌肤提供丰富营养及滋润，令肌肤在卸装后瞬间回复干爽、自然。
Cleansing Facial skin can also be provided for the rich in nutrients and moisture, leaving skin dry in the back immediately after the uninstall, natural.
深层滋润、修复并保护肌肤，是令肌肤感到柔嫩舒适的必要保养步骤。
Repairing, soothing and protective, this essential treatment is an effective step for skin comfort and perfection.
牛奶具清洁及滋润作用。让全身覆盖在牛乳中吸收养份，可以消除全身的干燥和搔痒，同时更能令肌肤回复娇嫩幼滑。
The whole body is wrapped in milk to absorb the moisturizing effect and to smooth out all the dryness and itchness.
植物美白滋润面膜令肌肤重获足够水份，更 美白滋润的特别修护面膜。
ANTI-WRINKLE MASKIt is the special whitening and moisturizing trimming mask, making your skin retain sufficient moisture.
深层清洁软化肌肤，保湿滋润，令肌肤镇静、富有弹性且具诱惑，适合任何肤质。
Deeply clean and soft the skin, moisture, calm the skin, help to richly contain elasticity, suitable to all type of skin.
高效补水因子，帮助补充并锁紧肌肤水分，令肌肤水感滋润。
Replenish water with effective moisturizing factor, and assist to replenish and reserve water, and make skin moist.
功能：多重功效的营养霜，感觉滋润细腻，可深层保湿，抚平细纹，改善松弛，令肌肤亮泽饱满而富有弹性。
Benefits: smooth and exquisite, this cream delivers multiple nutrients. Helps moisturize skin deeply, smooth over fine lines, and enhance skin's compactness. Leaves skin smooth, plump and elastic.
功效：具有高效滋润保湿，舒缓肌肤压力，同时改善色素沉着，令肌肤光泽亮丽。
Functions: Moisturize the skin high-efficiently, relieve the skin pressure and dispel the pigmentation, making the skin bright and beautiful.
蕴含清新甘草芳香，能温和有效去除角质层、度洁净肌肤，令皮肤得到舒缓和滋润，保持最佳状态。
It contains fresh licorice fragrance. It is able to remove dead surface cells gently and efficiently. Cleans deeply so that the skin is relaxed and hydrated and maintains optimal form.
蕴含清新甘草芳香，能温和有效去除角质层、度洁净肌肤，令皮肤得到舒缓和滋润，保持最佳状态。
It contains fresh licorice fragrance. It is able to remove dead surface cells gently and efficiently. Cleans deeply so that the skin is relaxed and hydrated and maintains optimal form.
应用推荐