高级信令传送点HSTP ？
低信令传送点LSTP ？
令第一部传送门如此富有新意的因素并非是那种将故事和盘托出的方式，而是让玩家“发现故事”的技巧。
What made the first Portal so remarkably innovative was the way it allowed players to discover the story, rather than having it dictated to them directly.
SS7则使用带外信令，即在另外的一个物理信道上传送信令消息。
SS7 USES out-of-band signaling where signaling messages are carried on a separate physical channel.
某些植物进化出吸收、传送、以及令有毒分子微粒与植物成分相结合或加以约束的机制。
Some plants have developed mechanisms to absorb, translocate and conjugate or bind the poisonous molecules with plant constituents.
反过来，有关的地址信息通过信令网关传送给MGC。
In turn, the relevant address information is passed from a signaling gateway to an MGC.
详细论述多频互控方式的信令信号传送，交换机DTMF信令无线信道接续与控制。
We study the transmission of signaling signal with the compelled method of multi-frequency, and study the switching control of DTMF signaling with exchange in wireless in details.
此外，在应用卡和接入路由器卡之间实现协议，从而应用卡可将信令信息传送到接入路由器卡。
Additionally, a protocol is implemented between an application card and the Access Router card so that the application card can communicate signaling information to the Access Router card.
齿轮相互啮合的情况改善而令到其耐用性、齿轮噪音和引擎力量传送得到改善。
Gear mesh is improved resulting in improved durability, less gear noise, and improved engine power transfer.
七号信令系统的消息传递部分设计得像一个、联合传送系统，可传送不同用户的信息。
The Message Transfer Part (MTP) of Signalling System No. 7 (SS No. 7) is designed as a joint transport system for the messages of different users.
征兵令中要求 纳瓦霍新兵能通过海军陆战队的体检，并有足够的英语和 纳瓦霍语知识以完成用 纳瓦霍语传送战斗命令的任务。
The enlistment order required that recruits meet full Marine Corps physical requirements and have a sufficient knowledge of English and Navajo to transmit combat messages in Navajo.
征兵令中要求 纳瓦霍新兵能通过海军陆战队的体检，并有足够的英语和 纳瓦霍语知识以完成用 纳瓦霍语传送战斗命令的任务。
The enlistment order required that recruits meet full Marine Corps physical requirements and have a sufficient knowledge of English and Navajo to transmit combat messages in Navajo.
应用推荐