令他高兴的是,他被北大录取了。
令他高兴的是,他免费得到了这张票。
尤为令他高兴的是,有些到访者来自国外。
He's especially happy that some of those visitors come from abroad.
令他高兴的是,参加网络学习使他受益匪浅。
He was pleased to learn that his participation in the network greatly benefited.
令他高兴的是,他看到村民们再次跑上山来帮他赶走狼。
To his delight, he watched the villagers run up the hill again to help him drive the wolf away.
令他们高兴的是,他们觉得这样可以使田地里的土壤富含矿物质,更加肥沃。
To their delight, they feel that this makes the soil in their fields richer in minerals and so more fertile.
令他惊讶的是,她非常高兴地跟他说话。
令他吃惊的是,史密斯太太对他的决定很不高兴,因为她不能忍受他的之前那脚的臭味。
To his surprise, Mrs. Smith was unhappy with his decision because she could not bear the bad smell of his old feet.
令他的听众高兴的是,他经常朗读狄更斯的作品。
在照相机前摆姿势是最令他高兴的事了,背后的动机无疑是为了拉选票。 甘。
Posing for the camera pleased him more than anything else. No doubt with the ulterior object of catching votes.
为布莱恩特感到高兴的是,从去年的五月到十月,处于湖人俱乐部的包围中令他并未交易到芝加哥,不然这也许会令他从此平庸。
Happily for Bryant, laying siege to the Lakers' organization from last May to October didn't get him traded to Chicago, which might have cast him into mediocrity forever.
令他自豪的父母高兴的是,他完全恢复了。
To the delight of his proud parents , he has made a full recovery.
令他父母高兴的是他已经完全恢复了。
令他自自豪的父母高兴的是,他完全恢复了。
To the delight of his proud parents, he has made a full recovery.
令他自自豪的父母高兴的是,他完全恢复了。
To the delight of his proud parents, he has made a full recovery.
应用推荐