她的演说之所以令人难忘，不是因其内容而是因其辩论方法。
Her speech was memorable for its polemic rather than its substance.
电影音乐可以制作得令人难忘，因为其主旋律在影片中反复出现。
Movie music can be made memorable because its themes are repeated throughout the film.
她的表演很有吸引力，如鬼魅一般，令人着迷，令人难忘，是一个独特的演员。
She is compelling, spectral, fascinating, an unforgettably unique performer.
狄更斯塑造了一些令人难忘的角色。
看到这令人难忘的一幕，妈妈含泪走了过去。
Seeing this unforgettable sight, Mom walked by with tears in her eyes.
户外广告可以令人难忘。
他在他的小说中创造了很多令人难忘的人物。
这些模因之所以经久不衰，是因为它们由于某种原因而令人难忘。
These memes have longevity because they are memorable for one reason or another.
他把手放在那儿，嘴里念着咒语，样子令人难忘：“没来的，快来吧！”
He put his hand there and uttered this incantation impressively: "What hasn't come here, come!"
在我与他的一次令人难忘的交流中，我指出，他在这个问题上的论点是循环的。
In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
这是我们所有人都面临的一个问题：你与你想谈的人的时间有限，但你想让这次谈话令人难忘。
It's a problem all of us face: you have limited time with the person that you want to talk and you want to make this talk memorable.
帕里意识到，如果你要创作出令人难忘的诗歌，《奥德赛》和《伊利亚特》正好符合你要创作的那一类诗歌。
Parry realised that if you were setting out to create memorable poems, the Odyssey and the Iliad were exactly the kind of poems you'd create.
老实说，如果我们过度使用“嗨”，“你好”，“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得令人难忘。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?" you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”，“你好”，“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得令人难忘。
Honestly, if we got stuck in the rut of “hi”, “hello”, “how are you?” and “what's going on?” you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
老实说，如果我们过度使用“嗨”、“你好”、“你好吗？”和“最近还好吗？”这些问候语，你将无法给谈话带来最初的激情，也就无法让谈话变得如此令人难忘。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the initial jolt to the conversation that's can make it so memorable.
这些古镇每一座都是那样令人难忘得美丽。
卡瑞姆的厨艺展示成为了精致的法国美食的象征，它们丰盛、精美且令人难忘。
Carême's cooking displays became the symbol of fine French dining; they were plentiful, beautiful and imposing.
该工厂表面看起来干净地令人难忘。
伊斯特真是一个令人难忘的人。
这一切将汇聚成一段令人难忘的经历。
All of this will be mixed together to provide a very memorable project and experience.
演出相当精彩，令人难忘。
这是我此次旅行见到的最令人难忘的建筑。
This is the most impressive architecture I've seen on this trip.
“令人难忘！”他说。
他一路赶出了几乎所有奥巴马令人难忘的演讲。
He crashed his way through all Obama's most memorable speeches.
令人难忘的日出。
那是一场令人难忘的旅行。
他想向学院证明他也能创作出令人难忘的油画作品。
He wanted to show the Academy that he was capable of producing impressive works in oil too.
我们希望，客户与Groupon共渡的时光令人难忘。
我们希望，客户与Groupon共渡的时光令人难忘。
应用推荐