他的吉他独奏简直妙得令人难以置信。
他们让我们承受的压力大得令人难以置信。
那是慈母般关爱与宽容的一次令人难以置信的体现。
It was an incredible display of motherly love and forgiveness.
令人难以置信的是那位大臣竟然没有意识到这个问题。
It is inconceivable that the minister was not aware of the problem.
“简直是令人难以置信，”库尔特突然容光焕发地说到。
这个12岁的小孩能够得着踏板都令人难以置信，更不用说开汽车了。
It is incredible that the 12-year-old managed to even reach the pedals, let alone drive the car.
技术进步之快真是令人难以置信！
It is unbelievable that technology has progressed in such a rapid way!
令人难以置信的是，我可以从家里的垃圾中看到不同。
The unbelievable part is that I can actually see a difference in the garbage in my home.
虽然让一个女孩上场令人难以置信，但教练还是同意了。
Though it was unbelievable to let a girl play, the coach agreed.
令人难以置信的是，5G 技术发展得如此之快！
It's unbelievable that 5G technology is progressing in such a rapid way!
令人难以置信的是，在过去的几年里，人工智能的发展如此之快。
It is unbelievable that AI has progressed in such a rapid way in the past few years.
从浪费和死亡之中诞生出令人难以置信的美丽。
这么大一笔钱，全是现金，简直令人难以置信。
So vast a sum, all in actual cash, seemed next to incredible.
令人难以置信的是，他们一举完成了所有的任务。
It's unbelievable that they finish all the tasks at a stroke.
一点一点地，我们拼凑出了令人难以置信的创造图景。
Bit by bit, we have pieced together incredible vistas of creation.
他处理那些令人难以置信的、怪异的、常常是离奇的事情。
He deals with those unbelievable, weird, and often bizarre things and events.
学校里的人对这种令人难以置信的愚蠢行为感到困惑不解。
“克隆的效率低得令人难以置信，而且也很危险。”他说。
"Cloning is incredibly inefficient, and also dangerous," he says.
现在，让我提醒你们在这篇文章中几乎令人难以置信的好消息。
Now, let me remind you of the almost unbelievable good news in this text.
这是一次内容丰富、有趣的历史之旅，充满了令人难以置信的事实。
It is an informative and entertaining tour into history and full of unbelievable facts.
《编年史》史料丰富、有趣，图文并茂，充满了令人难以置信的事实。
Chronicle is an informative and entertaining tour into history, beautifully illustrated and full of unbelievable facts.
许多令人难以置信的力量和耐力的壮举都是在毒蝇伞的影响下完成的。
Many unbelievable feats of strength and endurance have been accomplished under the influence of fly agaric.
东京和新加坡都很有吸引力，但是那里的生活费用高得令人难以置信。
Tokyo and Singapore are both attractive, but the living expenses there are incredibly high.
说到制造流感疫苗，科学仍然把目光投向了令人难以置信的可食用鸡蛋。
When it comes to brewing up flu to make vaccines, science still turns to the incredible edible egg.
技术进步如此之快，真是令人难以置信！我还了解到有一种特殊的计算机。
It's unbelievable that technology has progressed in such a rapid way! I've also learned that there was a special computer.
小说的结尾有点过于简单，令人难以置信。
The ending of the novel is a little too pat to be convincing.
令人难以置信的是，有些人不喜欢这个名字。
令人难以置信的是，她当时对发生的事一无所知。
大体上说，庆祝活动非常快乐祥和，似乎好得令人难以置信。
On the whole the celebrations were remarkably good-humored and peaceful. It seemed almost too good to be true.
在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。
In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.
应用推荐