这确实是件非常令人遗憾的事情。
这真是一件件发令人遗憾的事情。
这真是一件发令人遗憾的事情。
这真是一件发令人遗憾的事情。
新闻记者十分善于批评他人,却极不善于接受批评,这是一件多么令人遗憾的事情啊!
It is a pity that journalists aren't a tenth as good at receiving criticism as they are at dishing it out.
虽然世界的人民都反对和平,但是他们却无法能够避免它。这确实是件非常令人遗憾的事情。
Though the people in the world are all opposed to war, they can by no means avoid it. This is indeed a regrettable thing.
你不要开玩笑了,看了很多人的回复,你会想起,在你生命中,曾经发生多少令人遗憾的事情。
No kidding, please. After reading others' reply, you will remember, in your life, there used to be a lot of regretful affairs.
水是生命之源,但是在严重缺水的我国绝大部分地区,却没有受到足够的重视,实在是令人遗憾的事情。
Water is essential for living. but in most areas with water shortage in China, it is not attached sufficient importance, which is a shame.
这是一件令人遗憾的事情。因为养活噪音确实是件好事,但如果与拙劣的科学掺杂在一起的话,则这一好事可能令人产生怀疑。
This is a pity, because noise abatement really is a good cause. and it is likely to be discredited if it gets to be associated with bad science.
令人遗憾的是,这件事情没有成功,因为需要征询更多的意见。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
令人遗憾的是,这件事情没有成功,因为需要征询更多的意见。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
应用推荐